Lyrics and translation Matéria Prima - Flores Blancas

Flores Blancas

Flores blancas en el pelo
Y esa forma de decir te quiero
Que le arranca un suspiro al aire (bis)

Viene por el cerro alto
Todavía duerme el alba
Carmela la de las flores
Mi jazmín en su canasta

Viene alborotando el aire
Viene sonsacando al alba

Y el rocío que la oye
Le pide sitio a la escarcha
Para ver su pelo al viento
Saludando a la mañana

Y el agua del río por verla
De su cauce se levanta

Carmen, te puso la luna un vestido de hilo y nácar
Y las estrellas del cielo p'a ti
Horquillas de luz y plata

Flores blancas en el pelo
Y esa forma de decir te quiero
Que le arranca un suspiro al aire (bis)

El calé piel de aceituna
Espera a su flor gitana
Y al pasar cerquita suya
Siente un nudo en la garganta

Y mientras baila la aurora
A su Carmela le canta
Carmen, te puso la luna un vestido de hilo y nácar...

Flores blancas en el pelo
Y esa forma de decir te quiero
Que le arranca un suspiro al aire (bis)

Белые цветы

Белые цветы в волосах
И твой способ говорить "я люблю тебя"
Вырывает вздох у ветра (бис)

Идёшь по высокому холму
Рассвет ещё спит
Кармела с цветами
Мой жасмин в её корзине

Возбуждаешь воздух
Зазываешь рассвет

Роса, услышав тебя,
Просит место у инея,
Чтобы увидеть твои волосы на ветру,
Приветствующие утро

И речная вода, чтобы увидеть тебя,
Поднимается со своего дна

Кармен, луна дала тебе платье из ниток и перламутра
А звёзды с неба для тебя
Заколки из света и серебра

Белые цветы в волосах
И твой способ говорить "я люблю тебя"
Вырывает вздох у ветра (бис)

Смуглый цыган
Ждёт свой цыганский цветок
И, проходя рядом с ней,
Чувствует ком в горле

И пока танцует заря,
Я пою для своей Кармелы
Кармен, луна дала тебе платье из ниток и перламутра...

Белые цветы в волосах
И твой способ говорить "я люблю тебя"
Вырывает вздох у ветра (бис)