Lyrics and translation Matéria Prima - No Se Estar Sin Ti

No Se Estar Sin Ti

Si de ti algo aprendí, y no me olvido
Es que en la vida se añoran las cosas cuando se han perdido
Si llorar o reír, ya da lo mismo
Si merece la pena seguir engañando al destino

Si ya no estás aquí, de nada vale
Esperar que la vida amanezca si el sol ya no sale
Si no quiero vivir, si no es contigo
Si por más que pretenda olvidarme, de ti no me olvido

No sé estar sin ti
Vuelve junto a mi
Que si me falta tu amor, me sobra el aire
Que si no soy de ti, no soy de nadie

No sé estar sin ti
Vuelve estoy aquí
Que si no estás aquí, me falta el aire
Y si no soy de ti no soy de nadie, no soy de nadie

Si algo guardo de ti, como oro en paño
Es el recuerdo que tuyo conservo después de los años
Si a soñar o a sufrir he aprendido
Si despierta te pierdo y soñando me encuentro contigo

Без тебя не жить

Многому у тебя я научился, и не забыл
То, что в жизни скучаешь по вещам, которые утратил
Смеяться или плакать, уже не имеет значения
Заслуживает ли мучиться дальше, обманывая судьбу

Если тебя больше нет, то нет в этом смысла
Ожидать, что жизнь начнётся по-новому, если солнце уже зашло
Если я не хочу жить, если ты не рядом
Если я и попытаюсь тебя забыть, у меня не получится

Без тебя не жить
Вернись ко мне
Ведь если мне не хватает твоей любви, у меня нет воздуха
Ведь если я не твой, я ничей

Без тебя не жить
Вернись, я здесь
Ведь если тебя нет рядом, у меня нет воздуха
И если я не твой, я ничей, я ничей

Если я что-то храню от тебя, как зеницу ока
То это память о тебе, которую я сохранил после стольких лет
Если я научился мечтать или страдать
То наяву я тебя теряю, а во сне я нахожу тебя