Lyrics and translation Matéria Prima - Te Echo De Menos

Te Echo De Menos

Te echo de menos cuando despierto y no estás a mi lado
Te echo de menos cuando no brotan palabras de tus labios
Te echo de menos cuando no intuyes mis ojos que te hablan
Te echo de menos cuando los tuyos no quieren decir nada

Te echo de menos cuando te espero y aún cuando estoy contigo
Te echo de menos porque te quiero y a todo das sentido
Te echo de menos porque en mi piel tu piel es el abrigo
Te echo de menos

Te echo de menos porque las noches sin ti se visten frías
Te echo de menos cuando imagino tu ausencia cada día
Te echo de menos porque con sólo mirarte me deslumbro
Te echo de menos porque a extrañarte aún no me acostumbro

Te echo de menos cuando te espero y aún cuando estoy contigo
Te echo de menos porque te quiero y a todo das sentido
Te echo de menos porque en mi piel tu piel es el abrigo
Te echo de menos, te echo de menos

Je T'aime

Je t'aime tellement, mon amour, que même quand je me réveille et que tu n'es pas à mes côtés
Je t'aime tellement, mon amour, que même quand tes lèvres restent silencieuses
Je t'aime tellement, mon amour, que même quand mes yeux te parlent, tu ne les comprends pas
Je t'aime tellement, mon amour, que même quand tes yeux refusent de me dire quoi que ce soit

Je t'aime tellement, mon amour, que même quand je t'attends, et même quand tu es avec moi
Je t'aime tellement, mon amour, que tu donnes un sens à tout
Je t'aime tellement, mon amour, que ta peau sur la mienne est comme un manteau
Je t'aime tellement, mon amour

Je t'aime tellement, mon amour, que les nuits sans toi sont glaciales
Je t'aime tellement, mon amour, que j'imagine ton absence chaque jour
Je t'aime tellement, mon amour, que rien que de te regarder, je suis éblouie
Je t'aime tellement, mon amour, que je ne m'habitue pas à ton absence

Je t'aime tellement, mon amour, que même quand je t'attends, et même quand tu es avec moi
Je t'aime tellement, mon amour, que tu donnes un sens à tout
Je t'aime tellement, mon amour, que ta peau sur la mienne est comme un manteau
Je t'aime tellement, mon amour, je t'aime tellement