Mateus Aleluia feat. Fabiana Aleluia - Amor Cinza - translation of the lyrics into Russian

Amor Cinza - Mateus Aleluia translation in Russian




Amor Cinza
Серая любовь
Na linha do horizonte
На линии горизонта
Tem um fundo cinza
Есть серый фон,
Pra desta linha
За эту линию
Eu me lanço e vou
Я бросаюсь и иду.
Não aceito quando dizem
Не принимаю, когда говорят,
Que o fim é cinza
Что конец - это серый цвет.
Eu vejo o cinza
Я вижу серый
Como um início em cor
Как красочное начало.
Quando tudo finda
Когда всё кончается,
Dizem: virou cinza
Говорят: стало пеплом.
Equívoco, pois cinza cura
Заблуждение, ведь пепел лечит,
É poesia e eu sou
Это поэзия, а я -
Um traje cinza
Серый костюм,
Lembra fidalguia
Он напоминает о благородстве.
Quarta feira cinza
Пепельная среда
É dia de louvor
День хвалы.
Vamos celebrar
Давай праздновать,
O amor de renascer das cinzas
Любовь возродится из пепла.
Vamos festejar
Давай веселиться,
O cinza com amor
Серый с любовью.
Vamos celebrar
Давай праздновать,
O amor de renascer das cinzas
Любовь возродится из пепла.
Vamos festejar
Давай веселиться,
O cinza com amor
Серый с любовью.
Gota de orvalho
Капля росы
Prateada é cinza
Серебряная - это серый.
Massa encefálica
Масса мозга
É cinza amor
Серая, любовь моя.
A purificação
Очищение
Também se faz com cinza
Также совершается пеплом.
Fênix renasceu das cinzas com honor
Феникс возродился из пепла с честью.
quero dengo
Я хочу только ласки,
Quando o dia é cinza
Когда день серый.
Lei poesia
Читаю стихи
E cantarolo
И напеваю в одиночестве.
Dedilho a viola e sonho colorido
Перебираю струны гитары и мечтаю в красках,
Me vejo no amante
Вижу себя в возлюбленной,
Que o cinza desnudou
Которую обнажил серый.
Vamos celebrar
Давай праздновать,
O amor de renascer das cinzas
Любовь возродится из пепла.
Vamos festejar
Давай веселиться,
O cinza com amor
Серый с любовью.
Vamos celebrar
Давай праздновать,
O amor de renascer das cinzas
Любовь возродится из пепла.
Vamos festejar
Давай веселиться,
O cinza com amor
Серый с любовью.
Vamos celebrar
Давай праздновать,
Vamos celebrar
Давай праздновать.





Writer(s): Mateus Aleluia Lima


Attention! Feel free to leave feedback.