Mateus Aleluia feat. Thiago França & Pastoras do Rosário - Canta Sabiá - translation of the lyrics into French
Mateus Aleluia feat. Thiago França & Pastoras do Rosário Canta Sabiá

Mateus Aleluia , Thiago França - Canta Sabiá

Lyrics and translation Mateus Aleluia feat. Thiago França & Pastoras do Rosário - Canta Sabiá




Canta Sabiá
Canta Sabiá
Choveu, choveu
Il a plu, il a plu
Em beira-mar
Au bord de la mer
Vá ver seu ninho
Va voir ton nid
Pra não moiá
Pour ne pas mouiller
Xô
Vas-y
Choveu, choveu (sabiá)
Il a plu, il a plu (sabiá)
Em beira-mar (sabiá)
Au bord de la mer (sabiá)
Vá ver seu ninho (sabiá)
Va voir ton nid (sabiá)
Pra não moiá
Pour ne pas mouiller
Xô sabiá
Vas-y sabiá
Canta sabiá
Chante sabiá
E traz notícia do monami
Et apporte des nouvelles de mon amour
Canta sabiá
Chante sabiá
Monami que está por lá
Mon amour qui est là-bas
Canta sabiá
Chante sabiá
Essa saudade me consome
Ce manque me consume
Canta sabiá
Chante sabiá
Saudade pode me matar
Le manque peut me tuer
Canta sabiá
Chante sabiá
E traz notícia do monami, pai
Et apporte des nouvelles de mon amour, papa
Canta sabiá
Chante sabiá
Monami que está por lá
Mon amour qui est là-bas
Canta sabiá
Chante sabiá
Essa tristeza me consome
Cette tristesse me consume
Sabiá
Sabiá
Distância pode me matar
La distance peut me tuer
Choveu, choveu (sabiá)
Il a plu, il a plu (sabiá)
Em beira-mar (sabiá)
Au bord de la mer (sabiá)
Vá ver seu ninho (sabiá)
Va voir ton nid (sabiá)
Pra não moiá
Pour ne pas mouiller
Xô sabiá
Vas-y sabiá
Choveu, choveu (sabiá)
Il a plu, il a plu (sabiá)
Em beira-mar (sabiá)
Au bord de la mer (sabiá)
Vá ver seu ninho (sabiá)
Va voir ton nid (sabiá)
Pra não moiá
Pour ne pas mouiller
Xô sabiá
Vas-y sabiá
Canta sabiá
Chante sabiá
E traz notícia do monami
Et apporte des nouvelles de mon amour
Canta sabiá
Chante sabiá
Monami que está por lá
Mon amour qui est là-bas
Canta sabiá
Chante sabiá
Essa saudade me consome
Ce manque me consume
Canta sabiá
Chante sabiá
Saudade pode me matar
Le manque peut me tuer
Canta sabiá
Chante sabiá
E traz notícia do monami, pai
Et apporte des nouvelles de mon amour, papa
Canta sabiá
Chante sabiá
Monami que está por lá
Mon amour qui est là-bas
Canta sabiá
Chante sabiá
Essa tristeza me consome
Cette tristesse me consume
Sabiá
Sabiá
Distância pode me matar
La distance peut me tuer
Choveu, choveu (sabiá)
Il a plu, il a plu (sabiá)
Em beira-mar (sabiá)
Au bord de la mer (sabiá)
Vá ver seu ninho (sabiá)
Va voir ton nid (sabiá)
Pra não molhar
Pour ne pas mouiller
Xô sabiá
Vas-y sabiá
Choveu, choveu (sabiá)
Il a plu, il a plu (sabiá)
Em beira-mar (sabiá)
Au bord de la mer (sabiá)
Vá ver seu ninho (sabiá)
Va voir ton nid (sabiá)
Pra não molhar
Pour ne pas mouiller
Xô sabiá
Vas-y sabiá
Canta sabiá
Chante sabiá
E traz notícia do monami
Et apporte des nouvelles de mon amour
Canta sabiá
Chante sabiá
Monami que está por lá
Mon amour qui est là-bas
Canta sabiá
Chante sabiá
Essa saudade me consome
Ce manque me consume
Canta sabiá
Chante sabiá
Saudade pode me matar
Le manque peut me tuer
Canta sabiá
Chante sabiá
E traz notícia do monami, pai
Et apporte des nouvelles de mon amour, papa
Canta sabiá
Chante sabiá
Monami que está por lá
Mon amour qui est là-bas
Canta, canta sabiá
Chante, chante sabiá
Essa tristeza me consome
Cette tristesse me consume
Canta sabiá
Chante sabiá




Writer(s): Mateus Aleluia
Mateus Aleluia feat. Thiago França & Pastoras do Rosário - Olorum
Album
Olorum
date of release
29-07-2020

1 Olorum
2 Kawô Kabiyesilê
3 Amarelou
4 Canta Sabiá
5 Filho de Rei
6 Liquefez
7 Nganga Njila
8 Pimenta Mumuíla
9 Samba-Oração
10 Bem-te-vi
11 Talismã
12 Kyriê! Epa Babá...
Attention! Feel free to leave feedback.