Mateus Carrilho feat. Mc Tha - Sonzeira - translation of the lyrics into French
Mateus Carrilho feat. Mc Tha Sonzeira

Mc Tha , Mateus Carrilho - Sonzeira

Lyrics and translation Mateus Carrilho feat. Mc Tha - Sonzeira




Sonzeira
Sonzeira
Toca uma sonzeira, toca, toca uma sonzeira aí
Mets un peu de musique, mets, mets un peu de musique là
(Toca uma sonzeira, toca, toca uma sonzeira aí)
(Mets un peu de musique, mets, mets un peu de musique là)
Toca essa pra mim, amor, eu sei que você também quer
Mets ça pour moi, mon amour, je sais que tu le veux aussi
Quando o ritmo bate não dá pra parar
Quand le rythme s'installe, impossible d'arrêter
Vem dançar comigo, amor
Viens danser avec moi, mon amour
Doido é quem não fica de pé
C'est fou celui qui ne se lève pas
O grave bate, invade, não dá pra parar
Le grave frappe, envahit, impossible d'arrêter
E se você pedir eu vou te dar canseira
Et si tu me le demandes, je vais te fatiguer
E se você quiser já disse que não é zoeira
Et si tu veux, je t'ai déjà dit que ce n'est pas une blague
E se você chamar, vou correndo sim
Et si tu m'appelles, j'arrive en courant
Não precisa implorar que a gente faz até não ter fim
Pas besoin de supplier, on y va jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Toca essa pra mim, amor, eu sei que você também quer
Mets ça pour moi, mon amour, je sais que tu le veux aussi
Quando o ritmo bate não dá pra parar
Quand le rythme s'installe, impossible d'arrêter
Vem dançar comigo, amor
Viens danser avec moi, mon amour
Doido é quem não fica de pé
C'est fou celui qui ne se lève pas
O grave bate, invade, não dá pra parar
Le grave frappe, envahit, impossible d'arrêter
Toca essa pra mim, amor, eu sei que você também quer
Mets ça pour moi, mon amour, je sais que tu le veux aussi
Quando o ritmo bate não dá pra parar
Quand le rythme s'installe, impossible d'arrêter
Vem dançar comigo, amor
Viens danser avec moi, mon amour
Doido é quem não fica de pé
C'est fou celui qui ne se lève pas
O grave bate, invade, não dá pra parar
Le grave frappe, envahit, impossible d'arrêter
E se você pedir eu vou te dar canseira
Et si tu me le demandes, je vais te fatiguer
E se você quiser já disse que não é zoeira
Et si tu veux, je t'ai déjà dit que ce n'est pas une blague
E se você chamar, vou correndo sim
Et si tu m'appelles, j'arrive en courant
Não precisa implorar que a gente faz até não ter fim
Pas besoin de supplier, on y va jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Toca uma sonzeira, toca, toca uma sonzeira aí
Mets un peu de musique, mets, mets un peu de musique là
(Toca uma sonzeira, toca, toca uma sonzeira aí)
(Mets un peu de musique, mets, mets un peu de musique là)
Toca uma sonzeira, toca, toca uma sonzeira aí
Mets un peu de musique, mets, mets un peu de musique là
(Toca uma sonzeira, toca, toca uma sonzeira aí)
(Mets un peu de musique, mets, mets un peu de musique là)
Bota esse som no talo, é
Monte le son au max, c'est ça
E diz pra mim, ah
Et dis-moi, ah
E diz pra mim, ah, e diz pra mim
Et dis-moi, ah, et dis-moi
Querendo feito louco, é
Envie folle, c'est ça
E diz pra mim, ah
Et dis-moi, ah
Diz pra mim, diz pra mim
Dis-moi, dis-moi
Bota esse som no talo, é
Monte le son au max, c'est ça
E diz pra mim
Et dis-moi
Diz pra mim, diz pra mim, yeah
Dis-moi, dis-moi, yeah
Querendo feito louco, é
Envie folle, c'est ça
Diz pra mim
Dis-moi
Diz pra mim, diz pra mim
Dis-moi, dis-moi
(Toca uma sonzeira, toca, toca uma sonzeira aí)
(Mets un peu de musique, mets, mets un peu de musique là)
Toca essa pra mim, amor, eu sei que você também quer
Mets ça pour moi, mon amour, je sais que tu le veux aussi
Quando o ritmo bate não dá pra parar
Quand le rythme s'installe, impossible d'arrêter
Vem dançar comigo, amor
Viens danser avec moi, mon amour
Doido é quem não fica de pé
C'est fou celui qui ne se lève pas
O grave bate, invade, não dá pra parar
Le grave frappe, envahit, impossible d'arrêter
Toca essa pra mim, amor, eu sei que você também quer
Mets ça pour moi, mon amour, je sais que tu le veux aussi
Quando o ritmo bate não dá pra parar
Quand le rythme s'installe, impossible d'arrêter
Vem dançar comigo, amor
Viens danser avec moi, mon amour
Doido é quem não fica de pé
C'est fou celui qui ne se lève pas
O grave bate, invade, não dá pra parar
Le grave frappe, envahit, impossible d'arrêter




Writer(s): Rodrigo Pereira Vilela Antunes, Davi Sabbag Lima, Guilherme Santos Pereira, Pablo Luiz Bispo, Mateus Alencar Carrilho De Castro, Arthur Pampolin Gomes, Arthur Magno Simoes Marques
Mateus Carrilho feat. Mc Tha - Não Nega
Album
Não Nega
date of release
10-10-2018

1 Não Nega
2 Descendo a Ladeira
3 Sonzeira
4 Privê
5 Feito Furacão
Attention! Feel free to leave feedback.