Mateus Carrilho - Não Nega - translation of the lyrics into German

Não Nega - Mateus Carrilhotranslation in German




Não Nega
Sag nicht Nein
Eu piro nesse seu jeitinho
Ich dreh durch bei deiner Art
Deliro em você meu benzinho
Ich schwärme für dich, mein Schatz
carente querendo carinho
Ich bin bedürftig, will Zärtlichkeit
Mas se você não vier
Aber wenn du nicht kommst
Eu vou sair com quem aparecer
Werde ich mit irgendwem ausgehen
Eu vou esfregar em quem quiser fazer
Ich werde mich an jeden ranmachen, der Lust hat
Eu não vou voltar, vou me acabar no brega
Ich komme nicht zurück, ich werde mich im Brega verausgaben
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Não nega, não nega
Sag nicht nein, sag nicht nein
Eu vou sair com quem aparecer
Werde ich mit irgendwem ausgehen
Eu vou esfregar em quem quiser fazer
Ich werde mich an jeden ranmachen, der Lust hat
Eu não vou voltar, vou me acabar no brega
Ich komme nicht zurück, ich werde mich im Brega verausgaben
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Não nega, não nega
Sag nicht nein, sag nicht nein
E se você não vier eu vou ferver
Und wenn du nicht kommst, werde ich abfeiern
E se você não vier eu vou ferver sem você
Und wenn du nicht kommst, werde ich ohne dich abfeiern
E se você não vier eu vou ferver
Und wenn du nicht kommst, werde ich abfeiern
E se você não vier
Und wenn du nicht kommst
Pra quê negar fogo ficar no sufoco
Warum dich weigern, dich quälen
Vem que eu to querendo demais
Komm, denn ich will es zu sehr
Sai desse jogo não me faz de bobo
Hör auf mit dem Spiel, mach mich nicht zum Narren
Vem que eu pedindo mais
Komm her, denn ich bitte um mehr
Não vou voltar, vou me acabar no brega
Ich komme nicht zurück, ich werde mich im Brega verausgaben
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Não nega, não nega
Sag nicht nein, sag nicht nein
Eu vou sair com quem aparecer
Werde ich mit irgendwem ausgehen
Eu vou esfregar em quem quiser fazer
Ich werde mich an jeden ranmachen, der Lust hat
Eu não vou voltar, vou me acabar no brega
Ich komme nicht zurück, ich werde mich im Brega verausgaben
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Não nega, não nega
Sag nicht nein, sag nicht nein
Eu vou sair com quem aparecer
Werde ich mit irgendwem ausgehen
Eu vou esfregar em quem quiser fazer
Ich werde mich an jeden ranmachen, der Lust hat
Eu não vou voltar, vou me acabar no brega
Ich komme nicht zurück, ich werde mich im Brega verausgaben
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Não nega, não nega
Sag nicht nein, sag nicht nein
E se você não vier eu vou ferver
Und wenn du nicht kommst, werde ich abfeiern
E se você não vier eu vou ferver
Und wenn du nicht kommst, werde ich abfeiern
E se você não vier eu vou ferver
Und wenn du nicht kommst, werde ich abfeiern
Eu vou ferver sem você
Ich werde ohne dich abfeiern
Eu vou sair com quem aparecer
Werde ich mit irgendwem ausgehen
Eu vou esfregar em quem quiser fazer
Ich werde mich an jeden ranmachen, der Lust hat
Eu não vou voltar, vou me acabar no brega
Ich komme nicht zurück, ich werde mich im Brega verausgaben
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Não nega, não nega
Sag nicht nein, sag nicht nein
Eu vou sair com quem aparecer
Werde ich mit irgendwem ausgehen
Eu vou esfregar em quem quiser fazer
Ich werde mich an jeden ranmachen, der Lust hat
Eu não vou voltar, vou me acabar no brega
Ich komme nicht zurück, ich werde mich im Brega verausgaben
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Não nega, não nega
Sag nicht nein, sag nicht nein
Eu vou sair com quem aparecer
Werde ich mit irgendwem ausgehen
Eu vou esfregar em quem quiser fazer
Ich werde mich an jeden ranmachen, der Lust hat
Eu não vou voltar, vou me acabar no brega
Ich komme nicht zurück, ich werde mich im Brega verausgaben
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Não nega, não nega...
Sag nicht nein, sag nicht nein...





Writer(s): Arthur Magno Simoes Marques, Pablo Luiz Bispo, Rodrigo Pereira Viela Antunes, Arthur Pampolin Gomes, Guilherme Santos Pereira, Mateus Alencar Carrilho De Castro


Attention! Feel free to leave feedback.