Mateus Pereira - Coragem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mateus Pereira - Coragem




Coragem
Мужество
Coragem
Мужество
Eu sei que está doendo
Я знаю, тебе больно
Eu sei que estás sofrendo, mas
Я знаю, ты страдаешь, но
Coragem
Мужество
Eu sei que a incerteza está te pressionando, mas
Я знаю, что неизвестность давит на тебя, но
Coragem
Мужество
Eu tracei um plano, apenas siga a rota
Я уже наметил план, просто следуй маршруту
Eu vou cuidar de ti
Я позабочусь о тебе
Confia
Доверься
Viver na dependência, Eu sei que te machuca, mas
Жить в зависимости, я знаю, это ранит тебя, но
Confia
Доверься
Nunca deixei faltar em tua vida o necessário, então
Я никогда не позволял, чтобы в твоей жизни не хватало необходимого, поэтому
Confia
Доверься
Sei que não estás vendo, mas Estou trabalhando
Знаю, ты не видишь, но я работаю
é preciso crer
Нужно лишь верить
Eu estou cuidando
Я забочусь
E nos mínimos detalhes na tua vida Estou trabalhando
И в мельчайших деталях твоей жизни я работаю
É nesse tempo de escassez que Eu te moldo, Estou te lapidando
Именно в это время нехватки я формирую тебя, шлифую
Mas enquanto Eu não cumpro
Но пока я не выполнил
Escuta Minha voz e aprende essa lição
Слушай мой голос и учись этому уроку
Enquanto choras, glória
Пока плачешь, воздавай славу
Enquanto lutas, me adore
Пока борешься, поклоняйся мне
Pois é no meio dessa prova
Ведь именно посреди этого испытания
Que Eu venho e acalmo o teu coração
Я прихожу и успокаиваю твое сердце
Seja deserto ou cova
Будь то пустыня или яма
Estou escrevendo a história
Я пишу историю
Não queiras parar agora
Не смей останавливаться сейчас
Depois, nisso tudo tu serás um campeão
Потом, во всем этом ты станешь чемпионом
Eu estou cuidando
Я забочусь
E nos mínimos detalhes na tua vida Estou trabalhando
И в мельчайших деталях твоей жизни я работаю
É nesse tempo de escassez que Eu te moldo
Именно в это время нехватки я формирую тебя
Estou te lapidando
Шлифую тебя
Mas enquanto Eu não cumpro
Но пока я не выполнил
Escuta Minha voz e aprende essa lição...
Слушай мой голос и учись этому уроку...
Enquanto choras, glória
Пока плачешь, воздавай славу
Enquanto lutas, me adore
Пока борешься, поклоняйся мне
Pois é no meio dessa prova
Ведь именно посреди этого испытания
Que Eu venho e acalmo o teu coração
Я прихожу и успокаиваю твое сердце
Seja deserto ou cova
Будь то пустыня или яма
Estou escrevendo a história
Я пишу историю
Não queiras parar agora
Не смей останавливаться сейчас
Depois, nisso tudo tu serás um campeão
Потом, во всем этом ты станешь чемпионом
No meio dessa cova Eu te dou coragem
Посреди этой ямы я даю тебе мужество
No meio da fornalha Eu te dou coragem
Посреди печи я даю тебе мужество
No meio do deserto Eu te dou coragem
Посреди пустыни я даю тебе мужество
Dentro da caverna Eu te dou coragem...
Внутри пещеры я даю тебе мужество...
No meio dessa cova Eu te dou coragem
Посреди этой ямы я даю тебе мужество
No meio da fornalha Eu te dou coragem
Посреди печи я даю тебе мужество
No meio do deserto Eu te dou coragem
Посреди пустыни я даю тебе мужество
Dentro da caverna Eu te dou coragem...
Внутри пещеры я даю тебе мужество...
(Enquanto choras, glória)
(Пока плачешь, воздавай славу)
(Enquanto lutas, me adore)
(Пока борешься, поклоняйся мне)
Pois é no meio dessa prova
Ведь именно посреди этого испытания
Que Eu venho e acalmo o teu coração
Я прихожу и успокаиваю твое сердце
Seja deserto ou cova
Будь то пустыня или яма
Estou escrevendo a história
Я пишу историю
Não queiras parar agora
Не смей останавливаться сейчас
Depois, nisso tudo tu serás um campeão
Потом, во всем этом ты станешь чемпионом





Writer(s): Mateus Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.