Mateusz Mijal - Góraleczka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mateusz Mijal - Góraleczka




Góraleczka
Горянка
Budzi się dzień, jak piękny sen
Просыпается день, как прекрасный сон
Płynie czas, a miłość trwa
Течет время, а любовь жива
Kochaj mnie
Люби меня
Co w tobie jest, kiedy patrzę w oczy Twe
Что в тебе есть, когда смотрю в твои глаза
Powiedz jak to stało się
Скажи, как это случилось
Tyle dni, wciąż Ja i Ty
Столько дней, всё ещё Я и Ты
Dziewczyno z gór, ja pragnę Cię
Девушка гор, я желаю тебя
Z Tobą witać każdy dzień
С тобой встречать каждый день
To co w nas niech wiecznie trwa
То, что в нас, пусть вечно длится
Serca płomień niech zgaśnie w nas
Пламя сердца пусть не угаснет в нас
Góraleczko ja Kocham Cię
Горянка, я люблю тебя
Góraleczko wśród gór i drzew
Горянка, среди гор и деревьев
Góraleczko podaj swą dłoń
Горянка, подай свою руку
Góraleczko w chmurach, w chmurach nasz dom
Горянка, в облаках, в облаках наш дом
Szumi las, melodię gra
Шумит лес, мелодию играет
Tyś z pięknych gór
Ты из прекрасных гор
Mój inny świat
Мой иной мир
W księżyca blask
В сиянии луны
Wciąż wpatruję się
Всё ещё всматриваюсь
Widzę w nim odbicie Twe
Вижу в нём отражение твоё
Wśród życia dróg, wciąż gubię się
Среди жизненных дорог, всё ещё теряюсь
Nadzieje mam, że znajdę Cię
Надеюсь, что найду тебя
Pusty mój dom
Пустой мой дом
Niech wróci czas
Пусть вернется время
Kiedy byłaś obok mnie
Когда ты была рядом со мной
Oooo...
Ооо...
Góraleczko ja kocham Cię
Горянка, я люблю тебя
Góraleczko wśród gór i drzew
Горянка, среди гор и деревьев
Góraleczko podaj swą dłoń
Горянка, подай свою руку
Góraleczko w chmurach, w chmurach nasz dom
Горянка, в облаках, в облаках наш дом
Góraleczko ja kocham Cię
Горянка, я люблю тебя
Góraleczko wśród gór i drzew
Горянка, среди гор и деревьев
Góraleczko podaj swą dłoń
Горянка, подай свою руку
Góraleczko w chmurach...
Горянка, в облаках...
Góraleczko ja kocham Cię
Горянка, я люблю тебя
Góraleczko wśród gór i drzew
Горянка, среди гор и деревьев
Góraleczko podaj swą dłoń
Горянка, подай свою руку
Góraleczko w chmurach, w chmurach nasz dom
Горянка, в облаках, в облаках наш дом





Writer(s): Mateusz Marcin Mijal, Boguslaw Dariusz Biernat

Mateusz Mijal - Wesołe Posiady 2
Album
Wesołe Posiady 2
date of release
01-01-2011



Attention! Feel free to leave feedback.