Math Beast - Introverted Boy - translation of the lyrics into French

Introverted Boy - Math Beasttranslation in French




Introverted Boy
Garçon Introverti
В мире иллюзий, я растворяюсь
Dans le monde des illusions, je me dissous
Мысли о сексе в моей голове пламенеют
Des pensées de sexe flamboient dans ma tête
За окном суета, а в душе покой
Le monde extérieur est agité, mais en moi, c'est le calme
Будто бы внутри меня целый мир преет
Comme si un monde entier mijotait à l'intérieur de moi
Позвольте мне рассказать вам тайну
Permets-moi de te révéler un secret
Как бурлят эмоции внутри меня за складками
Comment les émotions bouillonnent en moi, cachées sous les plis
Она возникает, проникает во всю грудь
Elle surgit, elle envahit tout mon être
Вдыхает моей душе новые воздухи
Elle insuffle à mon âme de nouvelles bouffées d'air
Секс занимает мои мысли и все забирает
Le sexe occupe mes pensées et tout emporte
Уносит меня в далекие миры где я процветаю
Il m'emporte dans des mondes lointains je prospère
Там нет границ там нет стен
Là, il n'y a pas de limites, pas de murs
Только чувства, которые мне говорят да
Seuls les sentiments qui me disent oui
В мире иллюзий я весьма расслаблен
Dans le monde des illusions, je suis très détendu
И моя фантазия играет по сценарию
Et mon imagination joue selon le scénario
Я независим я властен как король
Je suis indépendant, je suis puissant comme un roi
Открыт всем желаниям жаждущий исполнения
Ouvert à tous les désirs, assoiffé de réalisation
И пусть окружающие не поймут меня
Et même si ceux qui m'entourent ne me comprennent pas
Я здесь для своего смелого приключения
Je suis ici pour ma propre aventure audacieuse
Утопая в фантазиях я создаю шедевры
En m'enfonçant dans mes fantasmes, je crée des chefs-d'œuvre
Зажигая сексуальный огонь и все желания вершатся
Allumant le feu de la passion et tous les désirs se réalisent
Все эти моменты в чёрных снах
Tous ces moments dans des rêves noirs
И все мои фантазии вдруг разом для вас
Et toutes mes fantaisies d'un coup pour toi
И может быть, просто опять уйду я в иллюзии
Et peut-être que je retournerai simplement dans les illusions
Но ни одна реальность не сравнится с моей свободой
Mais aucune réalité ne se compare à ma liberté
В мире иллюзий, я растворяюсь
Dans le monde des illusions, je me dissous
Мысли о сексе в моей голове пламенеют
Des pensées de sexe flamboient dans ma tête
За окном суета, но в душе - покой
Le monde extérieur est agité, mais en moi, c'est le calme
Будто бы внутри меня целый мир прекрасный
Comme si un monde entier beau existait en moi





Writer(s): Igor Dolzhenko


Attention! Feel free to leave feedback.