Math Beast - Oppressive Soul - translation of the lyrics into German

Oppressive Soul - Math Beasttranslation in German




Oppressive Soul
Bedrückende Seele
Тьма окутывает всю мою душу
Dunkelheit umhüllt meine ganze Seele
Ощущение гнетущего веса на плечах
Ein Gefühl drückender Last auf meinen Schultern
Страх и агония заполняют мою душу
Angst und Qual erfüllen meine Seele
В этой мрачной ситуации нет выхода
In dieser düsteren Situation gibt es keinen Ausweg
Разрушены мечты сломаны надежды
Zerstörte Träume, gebrochene Hoffnungen
Пожирают сущность словно пламя у костра
Verzehren mein Wesen wie Flammen eines Feuers
Поднимаю руки вверх
Ich hebe meine Hände
Мрачно смотрю в небеса
Blicke düster zum Himmel
О скорбящая душа где твои крылья
Oh trauernde Seele, wo sind deine Flügel?
Ты вырвалась из моих рук оставив следы
Du bist meinen Händen entrissen, hast Spuren hinterlassen
Я теряюсь в море больи и безысходности
Ich verliere mich im Meer von Schmerz und Hoffnungslosigkeit
Где ты скорбящая душа моя прости
Wo bist du, trauernde Seele, mein Ein und Alles, vergib mir
Я жажду твоей нежности и утешения
Ich sehne mich nach deiner Zärtlichkeit und deinem Trost
Чтобы снова почувствовать, что я жив
Um wieder zu fühlen, dass ich lebe
Но тьма поглощает меня, словно зверь
Aber die Dunkelheit verschlingt mich wie ein wildes Tier
Скорбящая душа моя, вернись, мой свет
Trauernde Seele, mein Ein und Alles, kehr zurück, mein Licht
Пусть ветры принесут тебя ко мне
Mögen die Winde dich zu mir tragen
Пусть теплота твоей любви исцелит равны
Möge die Wärme deiner Liebe meine Wunden heilen
Я сожалею о том, что потерял тебя
Ich bereue es, dich verloren zu haben
Скорбящая душа моя вернись слышишь ли ты?
Trauernde Seele, mein Ein und Alles, kehr zurück, hörst du mich?
Слышишь ли ты?
Hörst du mich?
Слышишь ли ты?
Hörst du mich?
Слышишь ли ты?
Hörst du mich?





Writer(s): Igor Dolzhenko


Attention! Feel free to leave feedback.