Oppressive Soul - Math Beast translation in French

Oppressive Soul

Тьма окутывает всю мою душу
Ощущение гнетущего веса на плечах
Страх и агония заполняют мою душу
В этой мрачной ситуации нет выхода

Разрушены мечты сломаны надежды
Пожирают сущность словно пламя у костра
Поднимаю руки вверх
Мрачно смотрю в небеса

О скорбящая душа где твои крылья
Ты вырвалась из моих рук оставив следы
Я теряюсь в море больи и безысходности
Где ты скорбящая душа моя прости

Я жажду твоей нежности и утешения
Чтобы снова почувствовать, что я жив
Но тьма поглощает меня, словно зверь
Скорбящая душа моя, вернись, мой свет

Пусть ветры принесут тебя ко мне
Пусть теплота твоей любви исцелит равны
Я сожалею о том, что потерял тебя
Скорбящая душа моя вернись слышишь ли ты?

Слышишь ли ты?

Слышишь ли ты?

Слышишь ли ты?

Âme Opprimée

L'obscurité enveloppe tout mon être
Une sensation de poids écrasant sur mes épaules
La peur et l'agonie remplissent mon âme
Il n'y a pas d'échappatoire à cette situation sombre

Mes rêves brisés, mes espoirs détruits
Dévorent mon essence comme une flamme au feu de joie
Je lève les bras vers le ciel
Je regarde les cieux avec mélancolie

Ô âme en deuil, où sont tes ailes
Tu t'es échappée de mes bras, laissant des traces
Je me perds dans une mer de douleur et de désespoir
Où es-tu, âme en deuil, pardonne-moi

J'ai soif de ta tendresse et de ton réconfort
Pour ressentir à nouveau que je suis vivant
Mais les ténèbres me dévorent, comme une bête sauvage
Ô âme en deuil, reviens, mon soleil

Que les vents te ramènent à moi
Que la chaleur de ton amour guérisse mes blessures
Je regrette de t'avoir perdue
Ô âme en deuil, reviens, m'entends-tu ?

M'entends-tu ?

M'entends-tu ?

M'entends-tu ?