Math Beast - Sublim Film - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Math Beast - Sublim Film




Sublim Film
Film Sublim
Ночи пролетают мысли в голове
Les nuits défilent, les pensées dans ma tête
Мечты наяву то что надо мне
Des rêves éveillés, c'est ce qu'il me faut
В моих сновиденьях мир наш единый
Dans mes songes, notre monde est un
Сквозь туманный покров я рисую картины
À travers le voile brumeux, je peins des tableaux
В сновидениях здесь нет запретных фраз
Dans les rêves, il n'y a pas de phrases interdites ici
Свободно летаю я касаясь небес
Je vole librement, touchant le ciel
Твои губы горячи как пламя
Tes lèvres sont chaudes comme des flammes
Мы сойдемся в объятиях словно цветы во мгле
Nous nous rencontrerons dans les bras l'un de l'autre, comme des fleurs dans les ténèbres
Словно цветы во мгле
Comme des fleurs dans les ténèbres
Словно цветы во мгле
Comme des fleurs dans les ténèbres
Словно цветы во мгле
Comme des fleurs dans les ténèbres
Словно цветы во мгле
Comme des fleurs dans les ténèbres
Сложи руки малышка пусть мы прилетаем в сны
Rejoins tes mains, ma chérie, que nous nous envolons dans les rêves
Это наша секретная зона без огня
C'est notre zone secrète, sans feu
Слышишь в такте моей рифмы как я твоей страстью слежу
Tu entends dans le rythme de mes rimes, comment je suis captivé par ta passion
Мой спич о сне и сексе каждая нота в них горю
Mon discours sur le sommeil et le sexe, chaque note brûle en eux
Ты моей фантазии неизведанный пейзаж
Tu es le paysage inexploré de mon imagination
В сновидениях голые тела такой режим наш
Dans les rêves, des corps nus, tel est notre régime
Украшаем небеса огнями и звездами
Nous décorons le ciel de lumières et d'étoiles
Движение такое словно плаваем в морях
Le mouvement est tel que nous nageons dans les mers
Мы погружаемся в нашу сеть романчики
Nous plongeons dans notre réseau de romances
Как на танцполе, ты одна ядро моей семантики
Comme sur une piste de danse, tu es le noyau de ma sémantique
Магия сна соприкасается с моим рифмом
La magie du rêve touche mon rythme
Мы в ролях созидателей, фильма сублима
Nous sommes dans les rôles de créateurs, du film sublim
Фильма сублима
Du film sublim
Фильма сублима
Du film sublim
Фильма сублима
Du film sublim
Фильма сублима
Du film sublim
Фильма сублима
Du film sublim
Фильма сублима
Du film sublim
Фильма сублима
Du film sublim
Фильма сублима
Du film sublim





Writer(s): Igor Dolzhenko


Attention! Feel free to leave feedback.