Girl Like Me - Mathai translation in German

Girl Like Me

Hey
I just want to play a game
I just need a little change
Somebody save me
Wait
For these waves I'm planning to make
I'm about to take the stage
Its about to change your fate
I hope your ready babe

Full of surprises you can't just put me in a box
I'm like the flames which fire you can't put out
I'll give you one shot so give it what you've got
Then I will tell if I like you or not

I don't think your ready for a girl like me
I don't think your ready for a girl like me
Full of surprises can't just put me in a box
I don't think your ready for a girl like me
I'm like the flames which fire you can't deny
I don't think your ready for a girl like me

Hey
I see you looking this way
I see you've caught the bait
I'm getting ready to play
This is the fun part, Wait
You're making life [?]
You're thinking this will last
But soon you'll only live in the past
I'm too fast to [?]

Can't put me in a box
Fire you can't put out
Give it all you've got
I like you or not

Mädchen wie ich

Hey
Ich will doch nur ein Spiel spielen
Ich brauche nur ein wenig Abwechslung
Kann mich jemand retten
Warte
Auf die Wellen, die ich schlagen werde
Ich bin dabei, die Bühne zu erobern
Es wird dein Schicksal verändern
Ich hoffe, du bist bereit, Baby

Voller Überraschungen, du kannst mich nicht einfach in eine Schublade stecken
Ich bin wie die Flammen, die du nicht löschen kannst
Ich gebe dir eine Chance, also zeig, was du drauf hast
Dann werde ich dir sagen, ob ich dich mag oder nicht

Ich glaube nicht, dass du bereit bist für ein Mädchen wie mich
Ich glaube nicht, dass du bereit bist für ein Mädchen wie mich
Voller Überraschungen, du kannst mich nicht in eine Schublade stecken
Ich glaube nicht, dass du bereit bist für ein Mädchen wie mich
Ich bin wie die Flammen, die du nicht leugnen kannst
Ich glaube nicht, dass du bereit bist für ein Mädchen wie mich

Hey
Ich sehe, wie du hierher schaust
Ich sehe, du hast angebissen
Ich mache mich bereit zu spielen
Das ist der spaßige Teil, warte
Du machst das Leben [?]
Du denkst, das wird ewig halten
Aber bald wirst du nur noch in der Vergangenheit leben
Ich bin zu schnell, um [?]

Kannst mich nicht in eine Schublade stecken
Feuer, das du nicht löschen kannst
Gib alles, was du hast
Ob ich dich mag oder nicht