Stone Cold Sober - Mathas , Empty translation in German

Stone Cold Sober

I've been holdin' off the ache now for years watching their collars pop
Gossip blabber gods,
Forever flapping their box.
I'm studying their movements with a vitamin D vibrance,
Imagining how they'd look if they were lying lifeless,
But every skerrick of my being hates hate and loathes violence
And its an insult to insist when life is time priceless.
Back in 03 my planet poked a bit of fun,
Turned the tragic handle,
When half these fucking camels couldn't even hold a candle to him.
Gave me a dead leg.
Learnt to let it sink in.
Magnetism blinking.
Etchasketch on hyper in my head,
Trying to dry-wretch a mention from the earth of why he ended up dead.
Pack of human parasites still clinging to the surface,
Nurtured little virus on a cell inside the vein humming a resonance I've only found inside an 808.

Crushing on my planet's hum,
Hand-drumming on it,
Think I might've learnt to understand it some,
Or something.
Nobody's opus, a buddy moment de-muffled its tongue.
Said something... I swear it said something.

Crushing on my planet's hum,
Cold-lamping on it,
Think I might've learnt to understand it some,
And I was stone cold sober, technicolor cloak,
At one with adding to it til my species time to go.

That's my pearly gates mate,
Strings plucking the plasma,
Illustrating the universe,
Dwarfs whatever you're worth.
Little and weakly made,
Either the prick or the lame claim pick of the fetal,
Planet muzzled in that self-worth bubble.
When a nucleus is nutrient, DNA's a maze,
Dubious and indescript slowly come of age,
In that indefinite certain,
Clapping through the curtain close,
10 years to the marker now I first stared at its code.
I saw the hills as mesh and the river a wire-frame,
Its respiratory system huffing waves to wake and break.
That memory is interlinked with smoke, a bit of heartache,
Me and Norah Jones wailing top deck of the boat,
With a soaked packet of Marlboro red top pocket of coat
Willingly looking in limited intervals into the riff of the keynote.
I was 19, red gum sapping out the opens,
Lucid, hallucinating, understanding motion.

Crushing on my planet's hum,
Hand-drumming on it,
Think I might've learnt to understand it some,
Or something.
Nobody's opus, a buddy moment de-muffled its tongue.
Said something... I swear it said something.

Crushing on my planet's hum,
Cold-lamping on it,
Think I might've learnt to understand it some,
And I was stone cold sober, technicolor cloak,
Pulsing off the orb hum, encompassing its glow,
At one with adding to it til my species time to go.

And I'm alright with that.

Stein Nüchtern

Ich habe den Schmerz jetzt jahrelang zurückgehalten und zugesehen, wie ihre Kragen hochschnellen
Klatschbasen Götter,
Die ewig mit ihrer Klappe wackeln.
Ich studiere ihre Bewegungen mit einer Vitamin-D-Vibranz,
Stelle mir vor, wie sie aussehen würden, wenn sie leblos daliegen würden,
Aber jeder Funke meines Seins hasst Hass und verabscheut Gewalt
Und es ist eine Beleidigung zu insistieren, wenn das Leben unbezahlbar ist.
Damals in '03 hat mein Planet ein bisschen Spaß gemacht,
Drehte den tragischen Griff,
Als die Hälfte dieser verdammten Kamele ihm nicht mal das Wasser reichen konnte.
Gab mir ein totes Bein.
Habe gelernt, es einsinken zu lassen.
Magnetismus blinkt.
Etchasketch auf Hyper in meinem Kopf,
Versuche, ein trockenes Würgen einer Erwähnung von der Erde zu bekommen, warum er tot endete.
Ein Haufen menschlicher Parasiten klammert sich immer noch an die Oberfläche,
Pflegte ein kleines Virus in einer Zelle in der Vene, das eine Resonanz summt, die ich nur in einer 808 gefunden habe.

Verliebt in das Summen meines Planeten,
Handtrommeln darauf,
Ich glaube, ich habe vielleicht gelernt, es ein bisschen zu verstehen,
Oder so.
Niemandes Opus, ein Kumpel-Moment entdämpfte seine Zunge.
Sagte etwas... Ich schwöre, es sagte etwas.

Verliebt in das Summen meines Planeten,
Kalt-lampen darauf,
Ich glaube, ich habe vielleicht gelernt, es ein bisschen zu verstehen,
Und ich war stein nüchtern, technicolor Umhang,
Eins mit dem Hinzufügen, bis die Zeit meiner Spezies zu gehen kommt.

Das ist mein Perlentor, Süße,
Saiten, die das Plasma zupfen,
Das Universum illustrieren,
Stellt alles in den Schatten, was du wert bist.
Klein und schwach gemacht,
Entweder der Idiot oder die lahme Behauptung, Wahl des Fötus,
Planet in dieser Selbstwert-Blase geknebelt.
Wenn ein Nukleus Nährstoff ist, ist DNA ein Labyrinth,
Zweifelhaft und unbeschreiblich langsam erwachsen werden,
In diesem unbestimmten Gewissen,
Durch den Vorhang klatschen,
Noch 10 Jahre bis zu dem Punkt, an dem ich seinen Code zum ersten Mal anstarrte.
Ich sah die Hügel als Netz und den Fluss als Drahtgitter,
Sein Atmungssystem schnaufte Wellen, um zu erwachen und zu brechen.
Diese Erinnerung ist verknüpft mit Rauch, ein bisschen Herzschmerz,
Ich und Norah Jones jammern auf dem Oberdeck des Bootes,
Mit einer durchnässten Packung Marlboro Rot in der oberen Tasche meines Mantels
Bereitwillig in begrenzten Intervallen in das Riff der Grundnote blickend.
Ich war 19, rotes Gummi sickerte aus den Öffnungen,
Luzid, halluzinierend, Bewegung verstehend.

Verliebt in das Summen meines Planeten,
Handtrommeln darauf,
Ich glaube, ich habe vielleicht gelernt, es ein bisschen zu verstehen,
Oder so.
Niemandes Opus, ein Kumpel-Moment entdämpfte seine Zunge.
Sagte etwas... Ich schwöre, es sagte etwas.

Verliebt in das Summen meines Planeten,
Kalt-lampen darauf,
Ich glaube, ich habe vielleicht gelernt, es ein bisschen zu verstehen,
Und ich war stein nüchtern, technicolor Umhang,
Pulsierend vom Orb-Summen, seinen Schein umfassend,
Eins mit dem Hinzufügen, bis die Zeit meiner Spezies zu gehen kommt.

Und das ist in Ordnung für mich.