Lyrics and translation Mathas feat. Empty - Stone Cold Sober

Stone Cold Sober

I've been holdin' off the ache now for years watching their collars pop
Gossip blabber gods,
Forever flapping their box.
I'm studying their movements with a vitamin D vibrance,
Imagining how they'd look if they were lying lifeless,
But every skerrick of my being hates hate and loathes violence
And its an insult to insist when life is time priceless.
Back in 03 my planet poked a bit of fun,
Turned the tragic handle,
When half these fucking camels couldn't even hold a candle to him.
Gave me a dead leg.
Learnt to let it sink in.
Magnetism blinking.
Etchasketch on hyper in my head,
Trying to dry-wretch a mention from the earth of why he ended up dead.
Pack of human parasites still clinging to the surface,
Nurtured little virus on a cell inside the vein humming a resonance I've only found inside an 808.

Crushing on my planet's hum,
Hand-drumming on it,
Think I might've learnt to understand it some,
Or something.
Nobody's opus, a buddy moment de-muffled its tongue.
Said something... I swear it said something.

Crushing on my planet's hum,
Cold-lamping on it,
Think I might've learnt to understand it some,
And I was stone cold sober, technicolor cloak,
At one with adding to it til my species time to go.

That's my pearly gates mate,
Strings plucking the plasma,
Illustrating the universe,
Dwarfs whatever you're worth.
Little and weakly made,
Either the prick or the lame claim pick of the fetal,
Planet muzzled in that self-worth bubble.
When a nucleus is nutrient, DNA's a maze,
Dubious and indescript slowly come of age,
In that indefinite certain,
Clapping through the curtain close,
10 years to the marker now I first stared at its code.
I saw the hills as mesh and the river a wire-frame,
Its respiratory system huffing waves to wake and break.
That memory is interlinked with smoke, a bit of heartache,
Me and Norah Jones wailing top deck of the boat,
With a soaked packet of Marlboro red top pocket of coat
Willingly looking in limited intervals into the riff of the keynote.
I was 19, red gum sapping out the opens,
Lucid, hallucinating, understanding motion.

Crushing on my planet's hum,
Hand-drumming on it,
Think I might've learnt to understand it some,
Or something.
Nobody's opus, a buddy moment de-muffled its tongue.
Said something... I swear it said something.

Crushing on my planet's hum,
Cold-lamping on it,
Think I might've learnt to understand it some,
And I was stone cold sober, technicolor cloak,
Pulsing off the orb hum, encompassing its glow,
At one with adding to it til my species time to go.

And I'm alright with that.

Трезвый как стекло

Годами я сдерживал эту боль, наблюдая, как они выпендриваются,
Болтливые божки сплетен,
Вечно треплющие языками.
Я изучаю их движения с сиянием витамина D,
Представляя, как бы они выглядели бездыханными,
Но каждая частичка моего существа ненавидит ненависть и презирает насилие,
И это оскорбление - настаивать, когда жизнь бесценна.
В 2003 году моя планета немного пошутила,
Повернула трагический рычаг,
Когда половина этих гребаных верблюдов не могла сравниться с ним.
Подкосила меня.
Научила принимать это.
Мерцающий магнетизм.
В моей голове этакий бешеный Эскиз,
Который пытается вырвать из земли упоминание о том, почему он умер.
Стая человеческих паразитов все еще цепляется за поверхность,
Взращенный маленький вирус на клетке внутри вены, напевающий резонанс, который я слышал только в 808-м.

Влюблен в гул моей планеты,
Отбиваю на ней ритм,
Кажется, я немного ее понял,
Или что-то в этом роде.
Ничей опус, приятельский момент развязал ей язык.
Она что-то сказала... Клянусь, она что-то сказала.

Влюблен в гул моей планеты,
Освещаю ее холодным светом,
Кажется, я немного ее понял,
И я был трезв как стекло, в разноцветном плаще,
В гармонии с ней, пока не придет время уйти моему виду.

Вот мои жемчужные врата, дружище,
Струны, перебирающие плазму,
Иллюстрирующие вселенную,
Затмевающие все, чего ты стоишь.
Маленький и слабый,
Либо ублюдок, либо неудачник претендуют на плод,
Планета зажата в этом пузыре самооценки.
Когда ядро - это питательная среда, ДНК - это лабиринт,
Сомнительное и неопределенное медленно взрослеет,
В этой неопределенной уверенности,
Хлопая в ладоши, когда занавес закрывается,
10 лет назад я впервые взглянул на ее код.
Я видел холмы как сетку, а реку как каркас,
Ее дыхательная система выдыхает волны, чтобы будить и разбивать.
Это воспоминание связано с дымом, с небольшой сердечной болью,
Мы с Норой Джонс рыдали на верхней палубе лодки,
С промокшей пачкой Marlboro в кармане пальто,
Добровольно вглядываясь в ограниченные интервалы риффа основной темы.
Мне было 19, красный сок эвкалипта сочился из открытых пространств,
Ясный, галлюцинирующий, понимающий движение.

Влюблен в гул моей планеты,
Отбиваю на ней ритм,
Кажется, я немного ее понял,
Или что-то в этом роде.
Ничей опус, приятельский момент развязал ей язык.
Она что-то сказала... Клянусь, она что-то сказала.

Влюблен в гул моей планеты,
Освещаю ее холодным светом,
Кажется, я немного ее понял,
И я был трезв как стекло, в разноцветном плаще,
Пульсируя в такт гулу планеты, окутывая ее сиянием,
В гармонии с ней, пока не придет время уйти моему виду.

И я не против этого.