Lyrics and translation Mathas - Enforce Less

Enforce Less

I've been living comfy in my beach police state
Where the road death toll duplicate at a fierce rate
I've been working on my health, trying hard to change
But the change ain't a choice, it's a State Gov. PSA
Every action gets muffled by a law
Put in place to underscore the death that it caused
But instead of banging heads together, shopping for a positive
The brain-stormers at the levers vote no tolerance
Whip crack on a sack of weed in a sock
Cops wasting resource out head-knocking the block
Make any new lock and the kids'll be picking it off
That's the nature of law enforcement
A piggy bank of court costs
Never ever smashed open, then openly gloat
About a crackdown, outta town home they honed
Where the sulphur stank forever
And a Government ad made the neighbours get clever defending their pad
Lock up a couple of big names in the "faculty"
Maintaining their innocence
Same day that the magistrate takes aim at the populous
Distrusting the lot of em
Up-spiking profit for bikies to make off of em
So now a 50 is jail time, from all different life walks
So all of my friends now are criminal eyesores
No matter their net worth, no matter their life cause
Contributing life source to Australian pie charts and graphs for these underworld figures
Black Market roll-call for hydroponic riggers
Misjudging every attribute of compassionate humans with a tattoo of distrust on the outside of the vacuum
Mine cash infiltrating television stations
Aussie underbelly pedestal of Ned Kelly
Imbedded in the governing of every level meddled for the benefit of valuing a metal over anything

My state is a boa constrictor
Beautiful specimen, abundant elements
Mining for a backbone, paradise mouth
Padded up floors so we can't fall down
Paternalist napkin catching all the drips

So they break out the bars, erupt and have a fit

Since we've never felt trusted living in the West
Maybe we experiment a little and enforce ... less?

I'm not saying there should be less cops on the beat
I'm not saying there aren't fuckheads that need to be policed
Swinging punches by lunchtime with that 'land of the free' punch-line
And the pride meter so high their night is a prize-fight
Knuckle-stained bucket kickers ticking off their lists
Snapback capped lads out amplifying risk
Born bred and labelled into sinking the piss
Same teat that Dad sucked when Pops snuck his first sip
But trip to Europe for a wine, beer or stiff
Where the population nightcap from the age of six
Is there a binge til you biff Caucasian slapstick
Like any weekend on the corner of Lake and James Northbridge?
Or do you vibe on a little more trust?
Archaic ages of history on us
"Young roughs need a luck charm, guidebook or bible
Or How To for dummies out to brawl when the bar's full!"
Maybe there's incentives and schemes for the people
Where you invest in trust and then reciprocate the equal?
A little bit of give and take instead of a "No"?
A little bit of "Please don't, but smoke that at home"?
A little bit of privilege for handling your bros
When they put a few too many powders in their nose?
So every individual who can handle their alcohol

Might go out on the town without the violent and combatant fool
Shirt-rip, glass-smash, Hogan in their face
Cause they'd have less of a reason to be angry in the first place?

My state is a boa constrictor
Beautiful specimen, abundant elements

Mining for a backbone, paradise mouth
Padded up floors so we can't fall down
Paternalist napkin catching all the drips
So they break out the bars, erupt and have a fit
Since we've never felt trusted living in the West
Maybe we example set and enforce ... less?

Enforce Less

J'ai vécu confortablement dans mon État policier balnéaire
Où le nombre de morts sur les routes se multiplie à un rythme effréné
J'ai travaillé sur ma santé, j'ai essayé de changer
Mais le changement n'est pas un choix, c'est un message d'intérêt général du gouvernement de l'État
Chaque action est étouffée par une loi
Mise en place pour souligner la mort qu'elle a causée
Mais au lieu de se cogner la tête, de chercher du positif
Les cerveaux aux commandes votent la tolérance zéro
Coup de fouet sur un sac d'herbe dans une chaussette
Les flics gaspillent leurs ressources à se cogner la tête contre le bloc
Faites un nouveau verrou et les enfants le crocheteront
C'est la nature de l'application de la loi
Une tirelire de frais de justice
Jamais ouverte, puis ouvertement se réjouir
D'une descente de police, une maison hors de la ville qu'ils ont perfectionnée
Où la puanteur du soufre perdurait
Et une publicité du gouvernement a incité les voisins à devenir malins pour défendre leur maison
Enfermer quelques grands noms de la "faculté"
Tout en clamant leur innocence
Le jour même où le magistrat s'en prend à la population
Se méfiant de tous
Augmenter les profits des motards pour les arnaquer
Alors maintenant, 50 ans, c'est la prison, pour tous les milieux confondus
Alors tous mes amis sont maintenant des criminels repoussants
Qu'importe leur valeur nette, qu'importe leur cause de vie
Contribuer à la source de vie des diagrammes circulaires et des graphiques australiens pour ces figures du monde souterrain
Appel nominal du marché noir pour les installateurs hydroponiques
Méconnaître chaque attribut des humains compatissants avec un tatouage de méfiance à l'extérieur du vide
L'argent des mines infiltre les stations de télévision
Piédestal australien de Ned Kelly
Enraciné dans la gouvernance de chaque niveau, mêlé au profit de la valorisation d'un métal par-dessus tout

Mon État est un boa constrictor
Un magnifique spécimen, des éléments abondants
Miner pour une colonne vertébrale, une bouche paradisiaque
Des sols rembourrés pour ne pas tomber
Une serviette paternaliste qui retient toutes les gouttes

Alors ils sortent les barreaux, éclatent et piquent une crise

Puisque nous ne nous sommes jamais sentis en confiance en vivant dans l'Ouest
Peut-être devrions-nous expérimenter un peu et appliquer... moins ?

Je ne dis pas qu'il devrait y avoir moins de flics dans les rues
Je ne dis pas qu'il n'y a pas de connards qui doivent être surveillés
Balancer des coups de poing à l'heure du déjeuner avec cette phrase choc "pays de la liberté"
Et l'indicateur de fierté si élevé que leur nuit est un combat pour un prix
Des botteurs de seaux aux jointures tachées qui cochent leurs listes
Des gars à casquette snapback qui amplifient les risques
Nés, élevés et étiquetés pour couler le piss
Le même téton que papa a sucé quand papy a bu sa première gorgée en douce
Mais un voyage en Europe pour un verre de vin, de bière ou un remontant
Où la population boit le dernier verre dès l'âge de six ans
Y a-t-il une beuverie jusqu'à ce que tu te bagarres, un burlesque caucasien ?
Comme n'importe quel week-end au coin de Lake et James Northbridge ?
Ou est-ce que tu préfères un peu plus de confiance ?
Des époques archaïques de l'histoire qui nous pèsent
"Les jeunes voyous ont besoin d'un porte-bonheur, d'un guide ou d'une bible
Ou d'un mode d'emploi pour les nuls qui veulent se battre quand le bar est plein !"
Peut-être y a-t-il des mesures incitatives et des programmes pour les gens
Où l'on investit dans la confiance et où l'on rend la pareille ?
Un peu de concessions au lieu d'un "Non" ?
Un peu de "S'il te plaît, ne fais pas ça, mais fume ça chez toi" ?
Un peu de privilèges pour gérer tes frères
Quand ils se mettent un peu trop de poudre dans le nez ?
Alors que chaque individu qui sait gérer son alcool

Pourrait sortir en ville sans le fou violent et belliqueux
Déchirer sa chemise, casser du verre, Hogan au visage
Parce qu'ils auraient moins de raisons d'être en colère au départ ?

Mon État est un boa constrictor
Un magnifique spécimen, des éléments abondants

Miner pour une colonne vertébrale, une bouche paradisiaque
Des sols rembourrés pour ne pas tomber
Une serviette paternaliste qui retient toutes les gouttes
Alors ils sortent les barreaux, éclatent et piquent une crise
Puisque nous ne nous sommes jamais sentis en confiance en vivant dans l'Ouest
Peut-être devrions-nous montrer l'exemple et appliquer... moins ?