Lyrics and translation Mathea - Jaja (Akustik)

Jaja (Akustik)

Treppe hoch, jeder ist der Größte hier
Komm, einer geht noch, kurz vor'm letzten Moment
An den wir uns morgen noch erinnern
Bussi links, Bussi rechts, beste Freunde nur für heut
Kurz gelächelt und schnell in die Story gesteckt
Als würd das was verändern

Eigentlich ist es ja ganz nett hier
Aber nett ist nun mal der kleine Bruder von

Ich kann euch seh'n
Nur für ein Foto in die Arme nehm'n
Feiert eure fake Trophäen
Emotionen kommen gut an
Jaja und dann kullern ein paar falsche Tränen
Gegen den Wind, doch dreht euch mit ihm mit
Wollt Applaus, doch ich bleibe still
Emotionen kommen gut an
Jaja, jaja, ich behalte mein Gesicht

Gestern ein Niemand, heute jeder King
Willst MCM, aber stellst dich an für Frings
Und dann halt Kopf über der Schüssel
Lärm gemacht, ging einfach, einfach so im Schlaf
Und trotzdem weiß nicht einer wie sie heißt
Wenn sie an ihren Lippen hängen

Eigentlich ist es ja ganz nett hier
Aber nett ist nun mal der kleine Bruder von

Ich kann euch seh'n
Nur für ein Foto in die Arme nehm
Feiert eure fake Trophäen
Emotionen kommen gut an
Jaja und dann kullern ein paar falsche Tränen
Gegen den Wind, doch dreht euch mit ihm mit
Wollt Applaus, doch ich bleibe still
Emotionen kommen gut an
Jaja, jaja, ich behalte mein Gesicht
Ich behalte mein Gesicht, oh

Ich kann euch seh'n
Nur für ein Foto in die Arme nehm
Feiert eure fake Trophäen
Emotionen kommen gut an
Jaja und dann kullern ein paar falsche Tränen
Gegen den Wind, doch dreht euch mit ihm mit
Wollt Applaus, doch ich bleibe still
Emotionen kommen gut an
Jaja, jaja, ich behalte mein Gesicht

Ха-ха (Акустика)

По лестнице вверх, каждый тут самый крутой
Давай, еще по одной, вот-вот наступит момент,
Который мы завтра еще будем вспоминать.
Поцелуйчик влево, поцелуйчик вправо, лучшие друзья лишь на сегодня.
Быстро улыбнулись и запостили в сторис,
Как будто это что-то меняет.

На самом деле здесь довольно мило,
Но "мило" – это младший брат слова...

Я вижу вас насквозь.
Обнимаете только ради фото.
Празднуете свои фальшивые трофеи.
Эмоции хорошо заходят.
Ха-ха, а потом льете фальшивые слезы.
Против ветра, но все равно поворачиваетесь вместе с ним.
Хотите аплодисментов, но я промолчу.
Эмоции хорошо заходят.
Ха-ха, ха-ха, я сохраню лицо.

Вчера никто, сегодня все короли.
Хотите MCM, но стоите в очереди за Frings.
А потом склоняетесь над унизом.
Шумели, а потом просто вырубились.
И все равно никто не знает, как ее зовут,
Когда виснут у нее на губах.

На самом деле здесь довольно мило,
Но "мило" – это младший брат слова...

Я вижу вас насквозь.
Обнимаете только ради фото.
Празднуете свои фальшивые трофеи.
Эмоции хорошо заходят.
Ха-ха, а потом льете фальшивые слезы.
Против ветра, но все равно поворачиваетесь вместе с ним.
Хотите аплодисментов, но я промолчу.
Эмоции хорошо заходят.
Ха-ха, ха-ха, я сохраню лицо.
Я сохраню лицо, о.

Я вижу вас насквозь.
Обнимаете только ради фото.
Празднуете свои фальшивые трофеи.
Эмоции хорошо заходят.
Ха-ха, а потом льете фальшивые слезы.
Против ветра, но все равно поворачиваетесь вместе с ним.
Хотите аплодисментов, но я промолчу.
Эмоции хорошо заходят.
Ха-ха, ха-ха, я сохраню лицо.