Mathematics - Gun Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mathematics - Gun Talk




Gun Talk
Parle de Pistolet
[StreetLife]
[StreetLife]
This is it, back in the mix and shit
C'est ça, de retour dans le mix et tout ça
Verbal gymnast, watch how we flip the script
Gymnaste verbal, regarde comment on retourne le script
Doors we split, money ain't rebuild the click
Les portes que l'on fend, l'argent ne répare pas le clic
Check the real shit
Vérifie le vrai shit
Niggaz die for pose in they whips
Les mecs meurent pour poser dans leurs whips
Now we rich and some niggaz smelling they piss
Maintenant on est riches et certains mecs sentent leur pisse
I still murder anyone of y'all fucking with this
J'assassine toujours n'importe lequel d'entre vous qui joue avec ça
We convicts, time served with no jail visits
On est des convicts, temps purgé sans visites en prison
I'm out now and if you ain't rolling with this
Je suis sorti maintenant et si tu ne roules pas avec ça
It's no love, it's no hugs, I ain't friends with ya
Ce n'est pas de l'amour, ce n'est pas des câlins, je ne suis pas ton ami
And you can catch a slug if the Clan say 'Get Ya'
Et tu peux te prendre une balle si le Clan dit 'Get Ya'
Street Life do anything to get richer
Street Life fait tout pour devenir plus riche
I'll murder you just to put my face in your picture
Je te tuerai juste pour mettre mon visage sur ta photo
Why it's like that? I don't play with rap
Pourquoi c'est comme ça ? Je ne joue pas avec le rap
I got dough to stack, a whole bowl of cracks
J'ai de l'oseille à empiler, un bol entier de cracks
In the blocks, it's slowing, I ain't going back
Dans les blocks, ça ralentit, je ne reviens pas en arrière
So I'm fucking with Wu when I'm bringing my gats
Donc je baise avec Wu quand j'amène mes gats
[Multiple gun shots]
[Plusieurs coups de feu]
[Hook: Buddah Bless]
[Refrain: Buddah Bless]
What's up?
Quoi de neuf ?
Is this nigga spitting off with the rules?
Ce mec est en train de cracher avec les règles ?
What's going down?
Qu'est-ce qui se passe ?
Absolut till the eighty is proof
Absolut jusqu'à ce que les quatre-vingt soient la preuve
What it look like?
À quoi ça ressemble ?
The thug 'bout to get in a fight
Le thug est sur le point de se battre
What it is?
C'est quoi ?
Yo it's just the club, man it's jumping tonight
Yo c'est juste le club, mec il est en train de bouger ce soir
[Buddah Bless]
[Buddah Bless]
This is it, go 'head nigga, start them shit
C'est ça, vas-y mec, commence ce shit
I'ma beef on the streets with a monster click
Je vais me battre dans la rue avec un click de monstre
You put crills on your blills and I sponsored it
Tu as mis des crills sur tes blills et je les ai sponsorisés
Now mix a lil bit of 'dro with the choco stick
Maintenant mélange un peu de 'dro avec le choco stick
Crack the Dutch, roll it up nigga, spark that shit
Fend le Dutch, roule-le mec, allume ce shit
I'm bringing flame to the game, I'm an arsonist
J'apporte la flamme au jeu, je suis un pyromane
And why these cops trying to catch me?
Et pourquoi ces flics essaient de m'attraper ?
I'ma get gold on ice like Wayne Gretzky
Je vais avoir de l'or sur glace comme Wayne Gretzky
Snipe like Wesley, flows I hawk and spit
Sniper comme Wesley, les flows que je vends et crache
I ain't talking shit-it, walking with it
Je ne raconte pas de conneries, je marche avec
Long forbid it, get lost, forget it
Tant pis, perds-toi, oublie-le
I paid the cost and did it
J'ai payé le prix et je l'ai fait
This a auction, bid it
C'est une vente aux enchères, enchéri
Y'all don't know what I put up to get it
Vous ne savez pas ce que j'ai fait pour l'obtenir
So put up or shut up, blaze down
Alors mets-toi au travail ou tais-toi, flambe
What's going down nigga? What up?
Qu'est-ce qui se passe mec ? Quoi de neuf ?
What the blood clot? What the fuck got?
Qu'est-ce que le caillot de sang ? Qu'est-ce que tu as ?
Gun cocked, one shot, lung pop
Pistolet armé, un tir, poumon éclaté
Lunch stop nigga like sun hot
Arrêt déjeuner mec comme soleil chaud
Throw guns warm, conversate arm
Lance des armes chaudes, converse bras
[Hook]
[Refrain]





Writer(s): mathematics


Attention! Feel free to leave feedback.