Matheu - Dansen Met Je Dochter - translation of the lyrics into Russian

Dansen Met Je Dochter - Matheutranslation in Russian




Dansen Met Je Dochter
Танцы с твоей дочкой
Slingers aan het plafond
Гирлянды под потолком
Borrelhapjes gaan rond
Закуски ходят кругом
Iedereen zit in een kring en
Все сидят в кругу, и
Ik zit hier met tegenzin
Я здесь без особого рвения
En plots draait de avond zich om
И вдруг вечер перевернулся
Ik was net van plan om weg te gaan
Я уже собрался уходить
Maar ik weet niet meer waarom
Но забыл, зачем торопился
Ik keek om en daar was zij
Оглянулся, и вот она
D'r ma vindt haar perfect voor mij
Её мама считает нам пара
Alleen haar vader keek niet meer zo blij
Но её отец не был рад
Toen ik zei
Когда я сказал
Mag ik even dansen, dansen met je dochter
Можно мне потанцевать, танцы с твоей дочкой
Samen tot de ochtend
Вместе до рассвета
Is ze helemaal van mij
Будет ли она моей
Oh mag ik even dansen, dansen met je dochter
О, можно мне потанцевать, танцы с твоей дочкой
Maakt u zich geen zorgen
Не волнуйся слишком
Morgen breng ik haar weer thuis voor het ontbijt
Утром я её верну домой к завтраку
Meneer word nou niet boos
Мужчина, не сердись
Wat nou als ik beloof
Что, если я пообещаю
Dat ik haar behandel als een koningin
Что обращаться буду как с королевой
Het verbieden heeft geen zin
Запрещать нет смысла в этом
Ik keek om en daar was zij
Оглянулся, и вот она
D'r ma vindt haar perfect voor mij
Её мама считает нам пара
Alleen haar vader keek niet meer zo blij
Но её отец не был рад
Toen ik zei
Когда я сказал
Mag ik even dansen, dansen met je dochter
Можно мне потанцевать, танцы с твоей дочкой
Samen tot de ochtend
Вместе до рассвета
Is ze helemaal van mij
Будет ли она моей
Oh mag ik even dansen, dansen met je dochter
О, можно мне потанцевать, танцы с твоей дочкой
Maakt u zich geen zorgen
Не волнуйся слишком
Morgen breng ik haar weer thuis voor het ontbijt
Утром я её верну домой к завтраку
Mag ik even dansen, dansen met je dochter
Можно мне потанцевать, танцы с твоей дочкой
Samen tot de ochtend
Вместе до рассвета
Is ze helemaal van mij
Будет ли она моей
Oh mag ik even dansen, dansen met je dochter
О, можно мне потанцевать, танцы с твоей дочкой
Maakt u zich geen zorgen
Не волнуйся слишком
Morgen breng ik haar weer thuis voor het ontbijt
Утром я её верну домой к завтраку





Writer(s): Tom Meijer, Renske Te Buck, Mathijs Hinzen


Attention! Feel free to leave feedback.