Lyrics and translation Matheus B.l.c - Flores De Papel

Flores De Papel

Queria poder tocar no céu
E trazer uma estrela pra você
Só consegui flores de papel
Infelizmente hoje vai chover

Queria poder tocar no céu
E trazer uma estrela pra você
Só consegui flores de papel
Infelizmente hoje vai chover

Alô? Amor? Tô pronto
Bebi só duas doses, mas me sinto meio tonto
Gata, me dá um desconto, a vida tá difícil
Tô querendo voar, mas à beira do precipício

Você me faz as perguntas e eu te trago as respostas
Se tu tiver um tempo, na minha casa cê encosta
Faço um café, sei que você gosta
Comprei uma aliança pra te fazer uma proposta

Eu raramente sinto um frio na barriga
Fala ai pra mim porque é que sempre a gente briga?
Você é toda linda, e eu todo confuso
Mas se tu me chama com certeza eu não recuso

Abri mão de segurança e muito mais
Só pra poder te ter já que você me prometeu paz
Pra quê tanta intriga? Pra quê o leva e traz?
Eu nunca fui perfeito, mas garanto que vou ser um bom rapaz

Queria poder tocar no céu
E trazer uma estrela pra você
Só consegui flores de papel
Infelizmente hoje vai chover

Queria poder tocar no céu
E trazer uma estrela pra você
Só consegui flores de papel
Infelizmente hoje vai chover

Fleurs de Papier

J'aimerais pouvoir toucher le ciel
Et t'apporter une étoile
Je n'ai réussi à trouver que des fleurs en papier
Malheureusement, il va pleuvoir aujourd'hui

J'aimerais pouvoir toucher le ciel
Et t'apporter une étoile
Je n'ai réussi à trouver que des fleurs en papier
Malheureusement, il va pleuvoir aujourd'hui

Allô ? Mon amour ? Je suis prêt
J'ai bu que deux verres, mais je me sens un peu étourdi
Chérie, fais-moi une faveur, la vie est difficile
Je veux voler, mais je suis au bord du précipice

Tu me poses des questions et je te donne les réponses
Si tu as du temps, tu peux venir chez moi
Je vais faire du café, je sais que tu aimes ça
J'ai acheté une alliance pour te faire une proposition

Je ressens rarement des papillons dans le ventre
Dis-moi pourquoi on se dispute tout le temps ?
Tu es magnifique, et moi, je suis confus
Mais si tu m'appelles, je ne refuserai pas

J'ai renoncé à la sécurité et à bien plus encore
Juste pour pouvoir t'avoir, puisque tu m'as promis la paix
Pourquoi tant de disputes ? Pourquoi tout ce va-et-vient ?
Je n'ai jamais été parfait, mais je te promets que je serai un bon garçon

J'aimerais pouvoir toucher le ciel
Et t'apporter une étoile
Je n'ai réussi à trouver que des fleurs en papier
Malheureusement, il va pleuvoir aujourd'hui

J'aimerais pouvoir toucher le ciel
Et t'apporter une étoile
Je n'ai réussi à trouver que des fleurs en papier
Malheureusement, il va pleuvoir aujourd'hui