Lyrics and translation Matheus Coringa feat. Noshugah - Kaiju

Kaiju

Mano, eu nasci na Bahia
Meu sangue bombeia arte
Meu corpo procura a morte
Minha alma já abriu vantagem, é
Primo, eu vou pra outro plano
Só desço pra buscar amigos
Talvez eu salve mais pessoas
O protocolo é ninguém vivo, é

Mano, eu nasci na Bahia
Meu sangue bombeia arte
Meu corpo procura a morte
Minha alma já abriu vantagem, é
Primo, eu vou pra outro plano
Só desço pra buscar amigos
Talvez eu salve mais pessoas
Ahn, yeah

Fuck society
Esquecida e drogada igual Macaulay Culkin
Eu que abandono, é
Eu dou a droga, quero que acabe
Fogo na necropolítica
Dão farinata pro povo
Ano novo vão pra Ibiza ou Miami
Eu acho nojento esse jogo
Não de uma forma bonita
Eu vomito coisas tão sinceras
Eu sou um bastardo das eras
Do lixo eu rеciclo as esferas
Pedidos pеrdidos por Shenlong
Quero ir embora e não sei pra onde
Gata, se pá eu vou pra Berlim
Mas com certeza eu te vejo em Londres

Se todos carregamos dores
Todos carregamos cura
Ausência de fé nessa vida
Presente na vida futura
Karmas que só vem de ida
Vindas que geram os dharmas, é
O exercício é a palavra

Se todos carregamos dores
Todos carregamos cura
Ausência de fé nessa vida
Presente na vida futura
Karmas que só vem de ida
Vindas que geram os dharmas, é
O exercício é a palavra

Mano, eu nasci na Bahia
Meu sangue bombeia arte
Meu corpo procura a morte
Minha alma já abriu vantagem, é
Primo, eu vou pra outro plano
Só desço pra buscar amigos
Talvez eu salve mais pessoas
O protocolo é ninguém

Eu sei que me entender é difícil
Mas complicar é meu vício
Cada rima é um precipício
Que eu pulo de cabeça
E não importa o que aconteça
Do inferno eu não passo, é
Se bobear eu me destaco lá

Eu cansei do hack
Tá tudo tão fácil
Eu tiro doce de crianças
Eu me refiro aos deuses
Às vezes sou bobo
E me poupe da sua esperança

Ela só te cega
A luz no fim do túnel
É os cana pela vizinhança
Eu aprendi na rua
Com a minha família
Coisas que eu não via em casa

Acorda
Caminho pisando no magma
Mudo
Só pra ter ideias do Varrick
Cuido
Que nem tudo seja planejado
Sempre

Eu vejo o futuro presente
Que nem tudo seja planejado
E eu vejo o futuro presente
A vida
A arte

Kaiju

Mon chéri, je suis né en Bahia
Mon sang pompe l'art
Mon corps recherche la mort
Mon âme a déjà pris de l'avance, oui
Mon pote, je vais dans un autre plan
Je descends juste pour retrouver mes amis
Peut-être que je sauverai plus de gens
Le protocole est personne ne survit, oui

Mon chéri, je suis né en Bahia
Mon sang pompe l'art
Mon corps recherche la mort
Mon âme a déjà pris de l'avance, oui
Mon pote, je vais dans un autre plan
Je descends juste pour retrouver mes amis
Peut-être que je sauverai plus de gens
Ahn, yeah

Fuck la société
Oubliée et droguée comme Macaulay Culkin
C'est moi qui abandonne, oui
Je donne la drogue, je veux que ça finisse
Le feu sur la nécropolitique
Ils donnent de la farine au peuple
Nouvel An ils vont à Ibiza ou Miami
Je trouve ce jeu dégoûtant
Pas d'une manière agréable
Je vomis des choses si sincères
Je suis un bâtard des époques
Du déchet, je recycle les sphères
Demandes perdues par Shenlong
Je veux m'en aller et je ne sais pas où
Chérie, peut-être que j'irai à Berlin
Mais je te verrai certainement à Londres

Si nous portons tous des douleurs
Nous portons tous un remède
Absence de foi dans cette vie
Présent dans la vie future
Karmas qui ne vont que dans un sens
Arrivés qui génèrent les dharmas, oui
L'exercice est la parole

Si nous portons tous des douleurs
Nous portons tous un remède
Absence de foi dans cette vie
Présent dans la vie future
Karmas qui ne vont que dans un sens
Arrivés qui génèrent les dharmas, oui
L'exercice est la parole

Mon chéri, je suis né en Bahia
Mon sang pompe l'art
Mon corps recherche la mort
Mon âme a déjà pris de l'avance, oui
Mon pote, je vais dans un autre plan
Je descends juste pour retrouver mes amis
Peut-être que je sauverai plus de gens
Le protocole est personne

Je sais que me comprendre est difficile
Mais compliquer est mon vice
Chaque rime est un précipice
Que je saute la tête la première
Et peu importe ce qui arrive
Je ne passe pas de l'enfer, oui
Si je me débrouille bien, je me démarque là-bas

J'en ai marre du hack
Tout est si facile
Je prends des bonbons aux enfants
Je me réfère aux dieux
Parfois je suis bête
Et épargne-moi ton espoir

Elle te rend aveugle
La lumière au bout du tunnel
C'est les flics du quartier
J'ai appris dans la rue
Avec ma famille
Des choses que je ne voyais pas à la maison

Réveille-toi
Je marche en marchant sur le magma
Muet
Juste pour avoir des idées du Varrick
Je prends soin
Que tout ne soit pas planifié
Toujours

Je vois le futur présent
Que tout ne soit pas planifié
Et je vois le futur présent
La vie
L'art