Matheus Coringa feat. PRK, GÁBE & Victor Xamã - Com Título - translation of the lyrics into German

Com Título - Victor Xamã , Matheus Coringa , PRK translation in German




Com Título
Ohne Titel
Ye-ye-ye-yeah, Coringa
Ye-ye-ye-yeah, Coringa
Peço perdão a todos os envolvidos
Ich bitte alle Beteiligten um Verzeihung
A cena anda cansada igual a parte da Anitta
Die Szene ist müde wie der Teil von Anitta
Mas ao falar de grana é a única que não mente
Aber wenn es um Geld geht, ist sie die Einzige, die nicht lügt
Mano se tu é milionário, tira a mãe do aluguel
Alter, wenn du Millionär bist, hol deine Mutter aus der Miete
Não faz sentido essa bichinha ainda bancar os seus pertences
Es macht keinen Sinn, dass sie immer noch deinen Scheiß bezahlt
Vender codeína nunca te fez um traficante
Codein zu verkaufen macht dich nicht zum Dealer
No máximo um farmacêutico ou melhor hipocondríaco (bro)
Höchstens ein Apotheker oder eher ein Hypochonder (bro)
Busque ajuda isso não é normal
Hol dir Hilfe, das ist nicht normal
Você encher o cu de remédio mais do que velho em asilo
Du stopfst dir mehr Medikamente rein als ein Alter im Altenheim
Mas quem sou eu pra julgar?
Aber wer bin ich, um zu urteilen?
apertando um yunk fino
Ich rauch' mir einen feinen Joint
Fofocando com a gata sobre os babado da vida
Plauder' mit der Dame über die Dramen des Lebens
Não ligo pra pirralhinho que acha que é bandido
Ich kümmere mich nicht um kleine Kids, die denken, sie wären Gangster
Nós sabemos muito bem que bala, é no teu free fire
Wir wissen genau, dass Kugeln nur in deinem Free Fire sind
Quem nao conhece, que te compre
Wer dich nicht kennt, soll dich kaufen
Os noob me compare ao Tyler
Die Noobs vergleichen mich mit Tyler
Os boomer odeia o que eu faço
Die Boomer hassen, was ich mache
Os cult lembram do Davi
Die Kultigen erinnern sich an Davi
Mas, se não conhece deixa que eu me apresento
Aber wenn du mich nicht kennst, lass mich mich vorstellen
Eu sou mais o sujo dessa porra e pergunta pro OLX
Ich bin der Dreckigste hier, frag einfach OLX
Desde 95 do flow mais fedido
Seit '95 mit dem übelsten Flow
E métrica mais torta do que minha pobre coluna
Und Metrik schiefer als meine krumme Wirbelsäule
Eu faço rap desse jeito cuspido que nem minha existência
Ich mache Rap so verrückt wie meine Existenz
Não planejada e prematura
Ungeplant und verfrüht
(Tcha, tcha, tcha, tcha, uh)
(Tcha, tcha, tcha, tcha, uh)
Também achando o Rap sem graça
Ich finde Rap auch langweilig
Igual o a cara que apresenta a Aldeia
Wie das Gesicht des Moderatoren von Aldeia
O underground tem um novo nome, é os barrados na Santa Ceia
Der Underground hat einen neuen Namen: Die vom Heiligen Abendmahl Ausgeschlossenen
Minhas linha são os motivos dos anjos fazer cara feia
Meine Lines sind der Grund, warum Engel Grimassen schneiden
Porque quando rimo o 081 vira o 666
Denn wenn wir reimen, wird 081 zu 666
Coringa chamou no rádio, OLX manda a batida
Coringa rief übers Radio, OLX schickt den Beat
A cena é tipo Gotham City, esse é o novo Esquadrão Suicida
Die Szene ist wie Gotham City, das ist das neue Suicide Squad
Seus sugar daddy, te patrocinam
Deine Sugar Daddys sponsorn dich
Te trás vantagens pra essa briga
Bringen Vorteile für diesen Fight
Mas aprendam com o PSG, que jogador caro não ganham liga
Aber lernt von PSG: Teure Spieler gewinnen keine Liga
E eu não entendo o Santa Cruz ainda não fez o meu contrato
Ich versteh' nicht, warum Santa Cruz noch nicht meinen Vertrag gemacht hat
Pois todo time que eu jogo se bem no campeonato
Denn jedes Team, für das ich spiele, gewinnt die Meisterschaft
Eu pintei quadros! (Vários quadros)
Ich malte Bilder! (Viele Bilder)
Ei preguiçoso um Google
Hey, Fauler, google doch mal
Onde se cria pitbull, aqui a janta é carne de poodle
Wo man Pitbulls züchtet, hier ist das Abendessen Poodle-Fleisch
E é o Rap game, tipo aquaplay
Und es ist Rap-Game wie Aquaplay
Por isso não passam de fase
Deshalb kommen sie nicht weiter
Por isso o Rap ta sem sal
Deshalb hat Rap keinen Biss
Endeusam cópias do Kamikaze
Sie vergöttern Kopien von Kamikaze
Sou o tipo de irmão mais velho que desliga o seu playstation
Ich bin der große Bruder, der deine Playstation ausschaltet
Aqui o X que eu me inspiro é o Malcolm e não Tentation
Das X, für das ich stehe, ist Malcolm, nicht Tentation
Fora da lei, e fora do eixo
Außerhalb des Gesetzes, außerhalb der Achse
Eu fumo boldo e ouço lo-fi
Ich rauche Boldo und hör' Lo-Fi
Ataquei seus rappers favoritos, se reclamar ataco teu pai
Ich habe deine Lieblingsrapper angegriffen, beschwerst du dich, greife ich deinen Vater an
Sou rato vey, eles Hamtaro
Ich bin eine Ratte, die sind Hamtaro
Entre fl's e hentais
Zwischen FL's und Hentais
Querem ser norte-americanos e a postura de American Pie
Sie wollen Nordamerikaner sein mit der Haltung von American Pie
Quero minha Bonnie, sem ser Clyde
Ich will meine Bonnie, ohne Clyde
Uma bike, um mic, low life
Ein Bike, ein Mic, Low Life
Pra poder encher minha geladeira, não pra encher o de like
Um meinen Kühlschrank zu füllen, nicht nur meinen Arsch mit Likes
Imagina, uma cena ridícula
Stell dir vor, eine lächerliche Szene
Trouxe meu flow bem Virgulino
Ich bringe meinen Flow wie Virgulino
Pra quem não entende uma vírgula
Für die, die kein Komma verstehen
Sem querer ofender as batata, ligado
Um die Kartoffeln nicht zu beleidigen, weißt du
Porque se a gente for fazer um churrasco de batata
Denn wenn wir ein Kartoffelgrillen machen würden
A gente não ia passar mal, ligado
Würden wir nicht krank werden, verstanden?
Quer reprimir meu fumo?
Willst du mein Rauchen unterdrücken?
Mas tu ganha eleição com batota
Aber du gewinnst Wahlen nur mit Betrug
Bem menos útil do que uma batata! (Bem menos)
Weniger nützlich als eine Kartoffel! (Viel weniger)
Se disse patriota, o cara tem um filho poliglota! (Quem?)
Wenn du Patriot sagst, hat der Typ ein Kind, das polyglott ist! (Wer?)
O 03, fala português e várias bosta! (Muita)
Der 03 spricht Portugiesisch und viel Mist! (Viel)
Basta, não quero ver uma bolsa de bosta
Genug, ich will keine Scheiße-Tasche sehen
Pendurada numa bolsa de bosta
An einer Scheiße-Tasche hängend
Eu sei o que tu gosta, com cérebro igual de uma lagosta
Ich weiß, was du magst, mit einem Gehirn wie eine Hummer
Encostar um bastão na tua anilha
Ich lege einen Stock an deinen Anus
Cabeça decomposta, os cara querem levantar a bastilha
Kopf zerfetzt, die Jungs wollen die Bastille stürmen
Família, formação de quadrilha
Familie, Bildung einer Bande
Uma moral quadrada, e um berrante pra tocar o gado! (Mu)
Eine quadratische Moral und ein Horn, um das Vieh zu rufen! (Mu)
Que a gangue gangrena ta em Brasília
Denn die Gang Gangrene ist in Brasília
Eu vejo tudo a volta e tudo isso parece tão deprimente
Ich sehe alles um mich herum und alles scheint so deprimierend
Mas to com o som tão alto que eu não ouço mais minha mente
Aber mein Sound ist so laut, dass ich meine Gedanken nicht mehr höre
Eu também não ouço seus passos
Ich höre auch deine Schritte nicht
Mas isso é pouco pra mim! (Pouco pra mim)
Aber das ist wenig für mich! (Wenig für mich)
Gábe o gatilho mais rápido de San Martín
Gábe, der schnellste Abzug von San Martín
Explosão em beirute é a queda do capital
Explosion in Beirut ist der Fall des Kapitals
São coisas por toda parte, guardadas por tanto tempo
Es gibt Dinge überall, die so lange versteckt waren
A 7 chaves, dentro dos 7 mares! (Por toda parte)
Unter sieben Schlüsseln, in den sieben Meeren! (Überall)
Não existe propriedade
Eigentum existiert nicht
O teu sucesso é resumido entre vales e picos
Dein Erfolg besteht aus Tiefen und Höhen
Estudem esses jovens no Vale do Silício
Studiert diese Kids im Silicon Valley
Deve ser o efeito da droga tantos Ad-Libs?
Muss der Drogeneffekt sein, so viele Ad-Libs?
Se tira isso da música resta o silêncio! (Xi)
Nimm das aus dem Song, es bleibt nur Stille! (Xi)
Flow sucateado dispenso
Billiger Flow, den ich ablehne
Cheiro bom, palo santo, breu branco
Guter Geruch, Palo Santo, weißer Pech
Momentos ruins nem lembro
Schlechte Momente erinnere ich nicht
Concorrência fusca velho pegando no tranco
Konkurrenz, alter Käfer, der ruckelt
VX na rima fenômeno em campo
VX im Reim, Phänomen auf dem Feld
Pede a benção
Bitte um Segen
Sangue na nota de 100 de 200
Blut auf dem 100er, auf dem 200er
Chora o quinto elemento vendo jovens como Buddy Poke! (Hahaha)
Das fünfte Element weint, sieht Jungs wie Buddy Poke! (Hahaha)
Ainda escrevendo
Schreibe immer noch
Tudo vira entretenimento
Alles wird zur Unterhaltung
Uma semana e não lembro
Eine Woche und ich erinnere mich nicht
Pão e circo barato! (Uou)
Billiges Brot und Zirkus! (Uou)
Digita que passa! (Uou)
Tippe, dass es vorbeigeht! (Uou)
Cancela que passa
Storniere, dass es vorbeigeht
E no fim tudo é distração pra roubar tua atenção
Und am Ende ist alles Ablenkung, um deine Aufmerksamkeit zu stehlen
E quem sabe, tua alma! (Fu)
Und wer weiß, deine Seele! (Fu)
O teu sucesso é resumido entre vales e picos
Dein Erfolg besteht aus Tiefen und Höhen





Matheus Coringa feat. PRK, GÁBE & Victor Xamã - Com Título
Album
Com Título
date of release
30-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.