Matheus Coringa - Contaminando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matheus Coringa - Contaminando




Contaminando
Contamination
Ham,
Hé,
Cubículo Studios
Studios Cubicle
Z.O. (y'all)
Z.O. (vous tous)
Prefácio
Préface
Peu no beat
Peu sur le beat
É assim mané
C'est comme ça mon pote
Ah,
Ah,
O Peu chamou é comigo mermo
Peu m'a appelé, c'est moi-même
Canetei uns beats, make beats no fone da [?]
J'ai fait quelques beats, des beats sur mes écouteurs [? ]
Depois garpei uns beats
Puis j'ai volé quelques beats
O Stephen Hawking anda ligando:
Stephen Hawking m'appelle constamment :
Coringa pensando em te mandar pra lua
Coringa, je pense à t'envoyer sur la lune
Mentira tua, mas tranquilo, eu tenho parente
C'est un mensonge, mais c'est cool, j'ai de la famille là-bas
Brota menor que tu vai ser bem recebido
Viens mon pote, tu seras bien accueilli
Se o futuro é high-tech eu bem servido
Si l'avenir est high-tech, je suis bien servi
Eu me sinto naipe eu hacker mas de um servidor antigo
Je me sens comme un pirate informatique, mais d'un serveur ancien
Minha lírica é old school
Mes paroles sont old school
Eu odeio escola, didático é Zoboomafoo
Je déteste l'école, l'éducation est Zoboomafoo
Respeitei os professores mandei o diretor tomar no cu
J'ai respecté les professeurs, mais j'ai envoyé le directeur se faire foutre
Não usarei uniforme, se for o da Akatsuki
Je ne porterai pas d'uniforme, sauf si c'est celui d'Akatsuki
um look no currículo
Jette un coup d'œil à mon CV
Tudo que eu fiz dentro de um cubículo
Tout ce que j'ai fait dans un cubby
Tu tem um estúdio foda mas teu rap é ridículo
Tu as un studio de malade, mais ton rap est ridicule
Gênio como Kira, voto no Akira
Génie comme Kira, je vote pour Akira
Não confio em político
Je ne fais pas confiance aux politiciens
O hip-hop salva vidas, mas sem pretensão nenhuma de te salvar
Le hip-hop sauve des vies, mais sans aucune prétention à te sauver
Por identificação cada mente é um habitat
Par identification, chaque esprit est un habitat
Habite seu próprio lar e limpe seu coração
Habite ta propre maison et nettoie ton cœur
Direto do subsolo pra mente dos doidão
Directement du sous-sol à l'esprit des fous
Limpe seu coração, não se deixe contaminar
Nettoie ton cœur, ne te laisse pas contaminer
Essa é a condição pro bem reinar, pra iluminar
C'est la condition pour que le bien règne, pour éclairer
Peço perdão a todos que eu fiz chorar
Je demande pardon à tous ceux que j'ai fait pleurer
Que eu fiz chorar
Que j'ai fait pleurer
Os moleque me como exemplo
Les jeunes me voient comme un exemple
Eu sempre odiei exemplo, então
J'ai toujours détesté l'exemple, alors
Toma um exemplo, e seja seu próprio exemplo
Prends un exemple, et sois ton propre exemple
Os moleque me como exemplo
Les jeunes me voient comme un exemple
Eu sempre odiei exemplo, então
J'ai toujours détesté l'exemple, alors
Toma um exemplo, e seja seu próprio exemplo
Prends un exemple, et sois ton propre exemple
Os moleque me como exemplo
Les jeunes me voient comme un exemple
Eu sempre odiei exemplo, então
J'ai toujours détesté l'exemple, alors
Toma um exemplo, e seja seu próprio exemplo
Prends un exemple, et sois ton propre exemple
Os moleque me quer como exemplo, porra
Les jeunes me veulent comme un exemple, putain
Mas não sou exemplo (não sou)
Mais je ne suis pas un exemple (je ne suis pas)
Então seja seu próprio exemplo
Alors sois ton propre exemple
Ham
Ham
Coringa, Z.O
Coringa, Z.O
Lado a lado, vamo que vamo
Côt à côte, on y va
Deixa eu ver como que ficou essa fita
Laisse-moi voir comment cette bande est sortie





Writer(s): Andre Pontes Mafra De Almeida, Guilherme Tomaz Pires, Peterson Luiz De Paula Campelo, Matheus Coringa


Attention! Feel free to leave feedback.