Matheus Coringa - Grunk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matheus Coringa - Grunk




Grunk
Grunk
É preciso amar as pessoas como se elas não tivessem CC
Il faut aimer les gens comme s'ils n'avaient pas de CC
Desculpa a futilidade mas fútil é você crescer
Excusez la futilité, mais c'est futile que vous grandissiez
Por isso meu humor vem de House, do House
C'est pourquoi mon humeur vient de la House, de la House
Os anões de oz me chamaram pra trap house
Les nains d'Oz m'ont appelé pour la trap house
To tipo Samurai Jack...
Je suis comme Samurai Jack...
Cês chatos tipo Abu...
Vous êtes ennuyeux comme Abu...
E pequenos como a boo...
Et petits comme Boo...
São doces pro Majin boo...
Vous êtes des bonbons pour Majin Boo...
E olha que ele é diabético!
Et regardez qu'il est diabétique !
Mas falar de problema no rap
Mais parler de problèmes dans le rap
Nunca foi ético
N'a jamais été éthique
Tá...
Voilà...
Rivais caquéticos...
Des rivaux chétifs...
Apenas cibernéticos...
Simplement cybernétiques...
Me adapto tipo um ciborgue...
Je m'adapte comme un cyborg...
O lado bom de ser um nerd:
Le bon côté d'être un nerd :
Nos não ligamos pros prêmios!
On ne se soucie pas des prix !
Foda-se o álbum do ano
Au diable l'album de l'année
Se eu sou o Rapper do Milênio! rsrs
Si je suis le rappeur du millénaire ! rsrs
Ano passado eu cai na Jamaica
L'année dernière, je suis tombé en Jamaïque
A tia do Bob me passou um bastão
La tante de Bob m'a donné un bâton
Eu perguntei pra ela se era hacka
Je lui ai demandé si c'était du hacka
Com um olhar bem calmo ela disse que não!
Avec un regard calme, elle a dit que non !
Então ta baum
Alors, c'est bon
Treinando minha lírica tipo o exercito russo
J'entraîne mes paroles comme l'armée russe
E com a cabeça do meu pau
Et avec la tête de ma bite
Ela vai limpar o seu buço
Elle va nettoyer ta moustache
Agite antes do uso
Agiter avant utilisation
Meu rap é tão confuso
Mon rap est tellement confus
Mas cada qual tem o seu tempo e também o seu fuso
Mais chacun a son temps et aussi son fuseau horaire
Eu sou o Rodolfo antes de ser um pastor
Je suis Rodolphe avant d'être un pasteur
Até o Aike sentiu a importância de um ensino superior
Même Aike a senti l'importance d'une éducation supérieure
E não é complô
Et ce n'est pas une conspiration
Wubba lubba dub dub
Wubba lubba dub dub
Seu Rapper favorito me assistindo no youtube
Votre rappeur préféré me regarde sur YouTube
Pra se ele aprende algo comigo
Pour voir s'il apprend quelque chose avec moi
Porque fazer rima sobre vivencia fake
Parce que faire des rimes sur des expériences fausses
Ele aprendeu contigo
Il a appris avec toi
"Mano...
"Mec...
Essa mixtape eu escrevi em 1 dia"
Cette mixtape, je l'ai écrite en un jour"
Meu rap deixou de ser rap pois agora tem poesia
Mon rap a cessé d'être du rap car il y a maintenant de la poésie
Era pra ele ser mais pop
Il était censé être plus pop
Mas o meu Deus é Top...
Mais mon Dieu est Top...
Ele diz que eu que mando!
Il dit que c'est moi qui commande !
E que eu to no comando
Et que je suis aux commandes
E se essa merda era sobre rima
Et si cette merde était sur les rimes
Pode pedir bença pro dano
Vous pouvez demander la bénédiction au dommage
Ou melhor pro dono...
Ou mieux, au propriétaire...
CORINGA CORINGA CORINGA
CORINGA CORINGA CORINGA





Writer(s): Matheus Coringa


Attention! Feel free to leave feedback.