Lyrics and translation Matheus Fernandes feat. Dilsinho - Baby Me Atende
Dilsinho
Dilsinho
Matheus
Fernandes
Matheus
Fernandes
Abandonado
dentro
de
um
apartamento
Abandonné
dans
un
appartement
Ansiedade,
coração
desesperado
Angoissé,
le
cœur
désespéré
É
só
bebida
quente
C'est
seulement
de
la
boisson
chaude
Por
causa
de
um
coração
gelado
À
cause
d'un
cœur
glacé
Amor
e
raiva
andam
lado
a
lado
L'amour
et
la
colère
marchent
côte
à
côte
Porta-retratos
e
quadros
tudo
quebrado
Des
cadres
et
des
portraits
tous
cassés
É
o
que
tá
tendo
C'est
ce
qu'il
arrive
Pedaço
de
ex-amor
pra
todo
lado
Des
morceaux
d'ex
partout
Tá
doendo,
tô
sofrendo
Ça
fait
mal,
je
souffre
E
ela
não
tá
me
atendendo
Et
elle
ne
me
répond
pas
Vem!
Viens
!
Oh
baby,
me
atende
(yeah)
Oh
bébé,
réponds-moi
(yeah)
Ai
que
vontade
de
tacar
meu
celular
na
parede
(vem!)
Tellement
envie
de
jeter
mon
téléphone
au
mur
(viens
!)
Oh
baby,
me
atende
Oh
bébé,
réponds-moi
Ai
que
vontade
de
tacar
meu
celular
na
parede
(ê-ê-êh)
Tellement
envie
de
jeter
mon
téléphone
au
mur
(ê-ê-êh)
Após
o
sinal,
deixe
seu
recado
Après
le
bip,
laissez
votre
message
Após
o
sinal,
deixe
seu
recado
Après
le
bip,
laissez
votre
message
É
o
que
eu
escuto
quando
ligo
pra
ela
C'est
ce
que
j'entends
quand
je
l'appelle
Após
o
sinal,
deixe
seu
recado
Après
le
bip,
laissez
votre
message
Após
o
sinal,
deixe
seu
recado
Après
le
bip,
laissez
votre
message
É
o
que
eu
escuto
quando
ligo
pra
ela
C'est
ce
que
j'entends
quand
je
l'appelle
Ah
moleque,
daquele
jeito,
hein!
Ah
mec,
de
cette
façon,
hein
!
Oh-uoh
Oh-uoh
Chama!
Appelle-la
!
É
o
MF
e
o
Dilsinho
C'est
MF
et
Dilsinho
Abandonado
dentro
de
um
apartamento
Abandonné
dans
un
appartement
Ansiedade,
coração
desesperado
Angoissé,
le
cœur
désespéré
É
só
bebida
quente
C'est
seulement
de
la
boisson
chaude
Por
causa
de
um
coração
gelado
À
cause
d'un
cœur
glacé
Amor
e
raiva
andam
lado
a
lado
L'amour
et
la
colère
marchent
côte
à
côte
Porta-retratos
e
quadros
tudo
quebrado
Des
cadres
et
des
portraits
tous
cassés
É
o
que
tá
tendo
C'est
ce
qu'il
arrive
Pedaço
de
ex-amor
pra
todo
lado
Des
morceaux
d'ex
partout
Tá
doendo,
tô
sofrendo
Ça
fait
mal,
je
souffre
E
ela
não
tá
me
atendendo
(liga
pra
ela,
Dilsinho,
vai!)
Et
elle
ne
me
répond
pas
(appelle-la,
Dilsinho,
vas-y
!)
Oh
baby,
me
atende
(ai!)
Oh
bébé,
réponds-moi
(aïe
!)
Ai
que
vontade
de
tacar
meu
celular
na
parede,
ai
que
vontade
Tellement
envie
de
jeter
mon
téléphone
au
mur,
tellement
envie
Oh
baby
(uoh),
me
atende
Oh
bébé
(uoh),
réponds-moi
Ai
que
vontade
de
jogar
meu
celular
na
parede
Tellement
envie
de
lancer
mon
téléphone
au
mur
Se
liga
aí,
ó!
Écoute
ça,
oh
!
Após
o
sinal,
deixe
seu
recado
Après
le
bip,
laissez
votre
message
Após
o
sinal,
deixe
seu
recado
Après
le
bip,
laissez
votre
message
É
o
que
eu
escuto
quando
ligo
pra
ela
C'est
ce
que
j'entends
quand
je
l'appelle
Após
o
sinal,
deixe
seu
recado
Après
le
bip,
laissez
votre
message
Após
o
sinal,
deixe
seu
recado
Après
le
bip,
laissez
votre
message
É
o
que
eu
escuto
quando
ligo
pra
ela
C'est
ce
que
j'entends
quand
je
l'appelle
Matheus
Fernandes,
ela
não
tá
me
atendendo
de
jeito
nenhum
Matheus
Fernandes,
elle
ne
me
répond
pas
du
tout
Baby,
para
de
ser
complicada,
oh,
baby!
Bébé,
arrête
d'être
compliquée,
oh
bébé
!
MF
e
Dilsinho
tá
ligando
pra
você
MF
et
Dilsinho
t'appellent
Se
eu
ligar,
cê
me
atende,
vai
Si
j'appelle,
tu
me
réponds,
vas-y
Vai,
baby!
Vas-y,
bébé
!
Quem
gostou
faz
barulho
aê,
vai
Qui
a
aimé
fait
du
bruit,
allez,
vas-y
Faz
barulho,
vem,
vem,
vem!
Fais
du
bruit,
viens,
viens,
viens
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.