Irrecaível - Matheus Fernandes translation in German

Irrecaível

Tô sabendo que tá espalhando por aí
E que já não se importa
E que não tem mais volta

E você tá bebendo e nem lembra
Que o nosso amor virou lenda
E que eu sou totalmente esquecível
E você diz que é Irrecaível
Mais eu tenho um plano infalível

Eu vou jogar o meu perfume na sua cama antes de dormir
E eu quero ver não recair, e eu quero ver não recair
E no seu carro nossa música vou colocar pra repetir
E eu quero ver não recair, e já que não se rende, facilita
Que eu vou provocar sua recaída

E você tá bebendo e nem lembra
Que o nosso amor virou lenda
E que eu sou totalmente esquecível
E você diz que é Irrecaível
Mais eu tenho um plano infalível

Eu vou jogar o meu perfume na sua cama antes de dormir
E eu quero ver não recair, e eu quero ver não recair
E no seu carro nossa música vou colocar pra repetir
E eu quero ver não recair, e já que não se rende, facilita
Que eu vou provocar sua recaída

Eu vou jogar o meu perfume na sua cama antes de dormir
E eu quero ver não recair, e eu quero ver não recair
E no seu carro nossa música vou colocar pra repetir
E eu quero ver não recair, e já que não se rende, facilita
Que eu vou provocar sua recaída

Unrückfällig

Ich weiß, dass du es überall herumerzählst
Und dass es dir schon egal ist
Und dass es kein Zurück mehr gibt

Und du trinkst und erinnerst dich nicht einmal daran
Dass unsere Liebe zur Legende wurde
Und dass ich total leicht zu vergessen bin
Und du sagst, du bist Unrückfällig
Aber ich habe einen unfehlbaren Plan

Ich werde mein Parfüm auf dein Bett sprühen, bevor du schläfst
Und ich will sehen, ob du nicht rückfällig wirst, und ich will sehen, ob du nicht rückfällig wirst
Und in deinem Auto werde ich unser Lied auf Dauerschleife stellen
Und ich will sehen, ob du nicht rückfällig wirst, und da du dich nicht ergibst, mach es einfacher
Denn ich werde deinen Rückfall provozieren

Und du trinkst und erinnerst dich nicht einmal daran
Dass unsere Liebe zur Legende wurde
Und dass ich total leicht zu vergessen bin
Und du sagst, du bist Unrückfällig
Aber ich habe einen unfehlbaren Plan

Ich werde mein Parfüm auf dein Bett sprühen, bevor du schläfst
Und ich will sehen, ob du nicht rückfällig wirst, und ich will sehen, ob du nicht rückfällig wirst
Und in deinem Auto werde ich unser Lied auf Dauerschleife stellen
Und ich will sehen, ob du nicht rückfällig wirst, und da du dich nicht ergibst, mach es einfacher
Denn ich werde deinen Rückfall provozieren

Ich werde mein Parfüm auf dein Bett sprühen, bevor du schläfst
Und ich will sehen, ob du nicht rückfällig wirst, und ich will sehen, ob du nicht rückfällig wirst
Und in deinem Auto werde ich unser Lied auf Dauerschleife stellen
Und ich will sehen, ob du nicht rückfällig wirst, und da du dich nicht ergibst, mach es einfacher
Denn ich werde deinen Rückfall provozieren