Matheus Fernandes - Eu Não Presto (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matheus Fernandes - Eu Não Presto (Ao Vivo)




Eu Não Presto (Ao Vivo)
Я ни на что не гожусь (Ao Vivo)
Você fala que eu não presto
Ты говоришь, что я ни на что не гожусь,
Mas fica comigo na hora que eu quero
Но остаешься со мной, когда я захочу.
Você sabe que eu não presto
Ты знаешь, что я ни на что не гожусь,
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Но никто не возьмет тебя так, как я.
Bom demais, Fortaleza!
Просто супер, Форталеза!
Assim, ó
Вот так!
sabendo
Я знаю,
Que você comentou que não quer mais me ver
Что ты сказала, что больше не хочешь меня видеть,
Que magoada comigo, que é tempo perdido
Что ты обижена на меня, что это потерянное время,
Que te fiz sofrer
Что я заставил тебя страдать.
sabendo
Я знаю,
Que as suas amigas falam mal de mim
Что твои подруги плохо обо мне говорят,
Dizem que eu não valho nada
Говорят, что я ничего не стою,
Que eu sou safado e penso em curtir
Что я распутный и думаю только о развлечениях.
Mas é verdade, eu sou assim mesmo
Но это правда, я такой,
E se quiser, tem que ser do meu jeito
И если хочешь быть со мной, то только на моих условиях.
Não quero me envolver, não quero me entregar
Я не хочу привязываться, не хочу отдаваться,
Quem mandou você provar?
Кто просил тебя пробовать?
Você fala que eu não presto
Ты говоришь, что я ни на что не гожусь,
Mas fica comigo na hora que eu quero
Но остаешься со мной, когда я захочу.
Você sabe que eu não presto
Ты знаешь, что я ни на что не гожусь,
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Но никто не возьмет тебя так, как я.
Você fala que eu não presto
Ты говоришь, что я ни на что не гожусь,
Mas fica comigo na hora que eu quero
Но остаешься со мной, когда я захочу.
Você sabe que eu não presto
Ты знаешь, что я ни на что не гожусь,
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Но никто не возьмет тебя так, как я.
Bom demais
Просто супер,
Assim, ó
Вот так!
sabendo
Я знаю,
Que você comentou que não quer mais me ver
Что ты сказала, что больше не хочешь меня видеть,
Que magoada comigo, que é tempo perdido
Что ты обижена на меня, что это потерянное время,
Que te fiz sofrer
Что я заставил тебя страдать.
sabendo
Я знаю,
Que as suas amigas falam mal de mim
Что твои подруги плохо обо мне говорят,
Dizem que eu não valho nada
Говорят, что я ничего не стою,
Que eu sou safado e penso em curtir
Что я распутный и думаю только о развлечениях.
Mas é verdade, eu sou assim mesmo
Но это правда, я такой,
E se quiser, tem que ser do meu jeito
И если хочешь быть со мной, то только на моих условиях.
Não quero me envolver, não quero me entregar
Я не хочу привязываться, не хочу отдаваться,
Quem mandou você provar?
Кто просил тебя пробовать?
Você fala que eu não presto
Ты говоришь, что я ни на что не гожусь,
Mas fica comigo na hora que eu quero
Но остаешься со мной, когда я захочу.
Você sabe que eu não presto
Ты знаешь, что я ни на что не гожусь,
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Но никто не возьмет тебя так, как я.
Você fala que eu não presto
Ты говоришь, что я ни на что не гожусь,
Mas fica comigo na hora que eu quero
Но остаешься со мной, когда я захочу.
Você sabe que eu não presto
Ты знаешь, что я ни на что не гожусь,
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Но никто не возьмет тебя так, как я.
Você fala que eu não presto
Ты говоришь, что я ни на что не гожусь,
Mas fica comigo na hora que eu quero
Но остаешься со мной, когда я захочу.
Você sabe que eu não presto
Ты знаешь, что я ни на что не гожусь,
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Но никто не возьмет тебя так, как я.
Você fala que eu não presto
Ты говоришь, что я ни на что не гожусь,
Mas fica comigo na hora que eu quero
Но остаешься со мной, когда я захочу.
Você sabe que eu não presto
Ты знаешь, что я ни на что не гожусь,
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Но никто не возьмет тебя так, как я.
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Но никто не возьмет тебя так, как я.
Gostaram da música?
Вам понравилась песня?
Você fala que eu não presto
Ты говоришь, что я ни на что не гожусь,
Mas fica comigo na hora que eu quero
Но остаешься со мной, когда я захочу.
Você sabe que eu não presto
Ты знаешь, что я ни на что не гожусь,
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Но никто не возьмет тебя так, как я.





Writer(s): Jujuba, Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.