Lyrics and translation Matheus Fernandes - Mulherada Na Lancha

Mulherada Na Lancha

Ai!
Essa vai estourar de novo!

A mulherada tá na lancha com o copo na mão
Dançando aquele arrocha, bebendo sem noção
E eu já capotei, elas ainda tão de pé
Tá muito complicado segurar... (Vai, vai!)

A mulherada tá na lancha com o copo na mão
Dançando aquele arrocha, bebendo sem noção
Eu já capotei, elas ainda tão de pé
Tá muito complicado segurar... (Vai!)

Oh, pega o Black, traz o Johnnie
Abre o Blue Label e tome, tome
A mulherada tá bebendo igual os home′

Pega o Black, traz o Johnnie
Abre o Blue Label e tome, tome
A mulherada tá bebendo igual os home'

Tome, tome, vai descendo na boquinha, vai
Toma, toma e vai tomando na boquinha
Toma e toma, eu disse, toma na boquinha
Toma e toma, e vai tomando na boquinha

Essa vai pra todas as mulheres que estão na lancha agora
Curtindo M.F., bebê! Chama!

A mulherada tá na lancha com o copo na mão
Dançando aquele arrocha, bebendo sem noção
Eu já capotei, elas ainda tão de pé
Tá muito complicado segurar essas mulher

A mulherada tá na lancha com o copo na mão
Dançando aquele arrocha, bebendo sem noção
Eu já capotei, elas ainda tão de pé
Tá muito complicado segurar essas mulher

Pega o Black, traz o Johnnie
Abre o Blue Label e tome, tome
A mulherada tá bebendo igual os home′

Pega o Black, traz o Johnnie
Abre o Blue Label e tome, tome
A mulherada tá bebendo igual os home'

Toma, toma, eu disse, toma na boquinha
Toma e toma, e vai na lancha, vai, mãinha
Toma e toma, eu disse, toma na boquinha
Toma e toma, eu disse, toma, vai

Toma que toma, que toma, toma
Que toma, que toma, toma
Swing novo!

Les filles sur le bateau

Hé!
Ça va péter à nouveau !

Les filles sont sur le bateau, un verre à la main
Elles dansent sur du "arrocha" et boivent sans réfléchir
J'ai déjà sombré, elles sont encore debout
C'est trop compliqué à gérer... (Allez, allez!)

Les filles sont sur le bateau, un verre à la main
Elles dansent sur du "arrocha" et boivent sans réfléchir
J'ai déjà sombré, elles sont encore debout
C'est trop compliqué à gérer... (Allez!)

Oh, prends le Black, apporte le Johnnie
Ouvre le Blue Label et bois, bois
Les filles boivent comme des hommes

Prends le Black, apporte le Johnnie
Ouvre le Blue Label et bois, bois
Les filles boivent comme des hommes

Bois, bois, fais couler dans ta bouche, vas-y
Bois, bois et continue de boire dans ta bouche
Bois et bois, je te dis, bois dans ta bouche
Bois et bois, et continue de boire dans ta bouche

C'est pour toutes les femmes qui sont sur le bateau maintenant
Profitez de M.F., bébé ! Appelle !

Les filles sont sur le bateau, un verre à la main
Elles dansent sur du "arrocha" et boivent sans réfléchir
J'ai déjà sombré, elles sont encore debout
C'est trop compliqué à gérer ces femmes

Les filles sont sur le bateau, un verre à la main
Elles dansent sur du "arrocha" et boivent sans réfléchir
J'ai déjà sombré, elles sont encore debout
C'est trop compliqué à gérer ces femmes

Prends le Black, apporte le Johnnie
Ouvre le Blue Label et bois, bois
Les filles boivent comme des hommes

Prends le Black, apporte le Johnnie
Ouvre le Blue Label et bois, bois
Les filles boivent comme des hommes

Bois, bois, je te dis, bois dans ta bouche
Bois et bois, et vas-y sur le bateau, vas-y, maman
Bois et bois, je te dis, bois dans ta bouche
Bois et bois, je te dis, bois, vas-y

Bois, bois, bois, bois
Bois, bois, bois
Nouveau swing !