Lyrics and translation Matheus Fernandes - O Jeito é Beber

O Jeito é Beber

Isso é Matheus Fernandes!
Assim ó!
No amor...
Ninguém precisa implorar atenção
E nem viver no meio da ponte
Entre o sim e o não...
Não tem indecisão...
Você se acha certa
Mas faz tudo errado...
Hoje eu tô vendo tudo ao contrário
Nosso erros não assumo mais...

E as nossas brigas
Eu não volto mais atrás...
Seu coração apronta
Meu fígado é quem paga a conta...
Por mais que eu não queira beber
O Jeito é beber
Pra te esquecer...
Seu coração apronta
Meu fígado é quem paga a conta...
Por mais que eu não queira beber
O Jeito é beber

Pra te esquecer...

Seu coração aprontaaa...
Uuuhh...
É pra cantar comigo!
Chega pra cá Simone!
Chora não Coleguinha!
No amor...
Ninguém precisa implorar atenção
E nem viver no meio da ponte
Entre o sim e o não...
Não tem indecisão...
Você se acha certo
Mas faz tudo errado...
Hoje eu tô vendo tudo ao contrário
Nosso erros não assumo mais...
E as nossas brigas
Eu não volto mais atrás...
Seu coração apronta
Meu fígado é quem paga a conta...
Por mais que eu não queira beber
O Jeito é beber
Pra te esquecer...
Seu coração apronta
Meu fígado é quem paga a conta...
Por mais que eu não queira beber
O Jeito é beber
Pra te esquecer...
Seu coração aprontaaaaa...(meu fígado é quem paga a conta)
(Por mais) O jeito é beber
O jeito é beber
Pra te esquecer...
Seu coração apronta
Meu fígado é quem paga a conta...
Por mais que eu não queira beber
O Jeito é beber
Pra te esquecer...
Seu coração aprontaaaaa...
Matheus Fernandes!
O jeito é beber, Coleguinha!
Vamo beber que amar tá difícil demais!
Eita paixão!

Выход один – выпить

Это Матеус Фернандес!
Вот так!
В любви...
Не нужно выпрашивать внимания
И жить как на распутье
Между "да" и "нет"...
Без колебаний...
Ты считаешь себя правой,
Но всё делаешь не так...
Сегодня я вижу всё наоборот
Наши ошибки больше не беру на себя...

И наши ссоры
Я больше не ворошу...
Твоё сердце шалит
Моя печень расплачивается...
Даже если я не хочу пить
Выход один – выпить
Чтобы забыть тебя...
Твоё сердце шалит
Моя печень расплачивается...
Даже если я не хочу пить
Выход один – выпить

Чтобы забыть тебя...

Твоё сердце шалит...
Ууух...
Пойте со мной!
Иди сюда, Симоне!
Не плачь, подружка!
В любви...
Не нужно выпрашивать внимания
И жить как на распутье
Между "да" и "нет"...
Без колебаний...
Ты считаешь себя правой,
Но всё делаешь не так...
Сегодня я вижу всё наоборот
Наши ошибки больше не беру на себя...
И наши ссоры
Я больше не ворошу...
Твоё сердце шалит
Моя печень расплачивается...
Даже если я не хочу пить
Выход один – выпить
Чтобы забыть тебя...
Твоё сердце шалит
Моя печень расплачивается...
Даже если я не хочу пить
Выход один – выпить
Чтобы забыть тебя...
Твоё сердце шалит...(моя печень расплачивается)
(Даже если) Выход один - выпить
Выход один - выпить
Чтобы забыть тебя...
Твоё сердце шалит
Моя печень расплачивается...
Даже если я не хочу пить
Выход один – выпить
Чтобы забыть тебя...
Твоё сердце шалит...
Матеус Фернандес!
Выход один - выпить, подружка!
Будем пить, потому что любить слишком сложно!
Вот это страсть!