Matheus & Kauan feat. Gusttavo Lima - Paraquedas (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matheus & Kauan feat. Gusttavo Lima - Paraquedas (Ao Vivo)




Paraquedas (Ao Vivo)
Paraquedas (Ao Vivo)
Será que ainda não percebeu que eu me atrapalho
Est-ce que tu n'as toujours pas remarqué que je me mélange
E que as palavras fogem do meu vocabulário
Et que les mots s'échappent de mon vocabulaire
Eu gelo dos pés à cabeça quando eu me aproximo de você
Je suis paralysé des pieds à la tête quand je m'approche de toi
Parece que o peito grita na garganta, e o meu coração quase sai pela boca
On dirait que ma poitrine crie dans ma gorge, et mon cœur est sur le point de sortir de ma bouche
Eu arrepio o corpo inteiro toda vez que eu chego perto de você
Je frissonne de tout mon corps chaque fois que je suis près de toi
E o coração bate fora do compasso
Et mon cœur bat déjà hors du rythme
E essa paixão que vai tomando todo espaço
Et cette passion qui prend tout l'espace
Será que não pra entender que a cabeça não pensa
Est-ce que tu ne comprends pas que ma tête ne pense plus
quer te querer
Elle veut juste te désirer
Eu vou saltar de pára-quedas, vou voar de asa-delta
Je vais sauter en parachute, je vais voler en deltaplane
Vou fazer tudo que o medo não me deixa fazer
Je vais faire tout ce que la peur ne me laisse pas faire
Vou me arriscar, correr perigo, pagar mico pros amigos
Je vais prendre des risques, courir des dangers, faire des bêtises devant mes amis
Vou roubar um beijo de você, vai ver
Je vais te voler un baiser, tu vas voir






Attention! Feel free to leave feedback.