Lyrics and translation Matheus & Kauan - A Rosa E O Beija Flor - Na Praia 2 / Ao Vivo
A Rosa E O Beija Flor - Na Praia 2 / Ao Vivo
La Rose et le Colibri - Sur la Plage 2 / En Direct
Quando
você
fica
ao
lado
de
uma
pessoa
Quand
tu
es
à
côté
d'une
personne
E
ela
mesmo
em
silêncio
lhe
faz
bem
Et
qu'elle
te
fait
du
bien
même
en
silence
Quando
você
fecha
os
olhos
Quand
tu
fermes
les
yeux
No
pensamento
está
fotografado
o
rosto
desse
alguém
Le
visage
de
cette
personne
est
photographié
dans
tes
pensées
E
quando
estiver
num
dia
triste
Et
quand
tu
seras
dans
un
jour
triste
Basta
o
sorriso
dela
pra
você
ficar
feliz
Il
suffit
de
son
sourire
pour
que
tu
sois
heureux
E
quando
se
sentir
realizado
Et
quand
tu
te
sentiras
accompli
E
dizer
que
encontrou
o
bem
que
você
sempre
quis
Et
que
tu
diras
que
tu
as
trouvé
le
bien
que
tu
as
toujours
voulu
E
quando
chorar
de
saudades
Et
quand
tu
pleureras
de
chagrin
E
quando
morrer
de
ciúmes
Et
quand
tu
mourras
de
jalousie
E
quando
sua
sensibilidade
(identifica)
Et
quand
ta
sensibilité
(identifie)
Identifica
o
perfume
Identifie
le
parfum
Isso
é
amor
C'est
l'amour
Tá
rolando
amor
L'amour
est
là
É
o
encontro
de
metades
a
rosa
e
o
beija-flor
C'est
la
rencontre
des
moitiés,
la
rose
et
le
colibri
Isso
é
amor
C'est
l'amour
Tá
rolando
amor
L'amour
est
là
É
o
encontro
de
metades
a
rosa
e
o
beija-flor
C'est
la
rencontre
des
moitiés,
la
rose
et
le
colibri
Isso
é
amor
C'est
l'amour
Tá
rolando
amor
L'amour
est
là
É
o
encontro
de
metades
a
rosa
e
o
beija-flor
C'est
la
rencontre
des
moitiés,
la
rose
et
le
colibri
Isso
é
amor
C'est
l'amour
Tá
rolando
amor
L'amour
est
là
É
o
encontro
de
metades
a
rosaaa
C'est
la
rencontre
des
moitiés,
la
rose
Oh
oh
oh
é
amor
Oh
oh
oh
c'est
l'amour
É
o
encontro
de
metades
C'est
la
rencontre
des
moitiés
Quando
você
fica
ao
lado
de
uma
pessoa
Quand
tu
es
à
côté
d'une
personne
E
ela
mesmo
em
silêncio
Et
qu'elle
même
en
silence
Quando
você
fecha
os
olhos
Quand
tu
fermes
les
yeux
No
pensamento
está
fotografado
o
rosto
desse
alguém
Le
visage
de
cette
personne
est
photographié
dans
tes
pensées
E
quando
estiver
no
dia
triste
Et
quand
tu
seras
dans
le
jour
triste
Basta
o
sorriso
dela
pra
você
ficar
feliz
Il
suffit
de
son
sourire
pour
que
tu
sois
heureux
E
quando
se
sentir
realizado
Et
quand
tu
te
sentiras
accompli
E
dizer
que
encontrou
o
bem
que
você
sempre
quis
Et
que
tu
diras
que
tu
as
trouvé
le
bien
que
tu
as
toujours
voulu
E
quando
chorar
de
saudade
Et
quand
tu
pleureras
de
nostalgie
E
quando
morrer
de
ciúme
Et
quand
tu
mourras
de
jalousie
E
quando
sua
sensibilidade
(Identifica)
Et
quand
ta
sensibilité
(Identifie)
Identifica
o
perfume
(Joga
a
mãozinha
Rio
de
Janeiro)
Identifie
le
parfum
(Jette
la
petite
main
Rio
de
Janeiro)
Isso
é
amor
C'est
l'amour
Tá
rolando
amor
L'amour
est
là
É
o
encontro
de
metades
a
rosa
e
o
beija-flor
C'est
la
rencontre
des
moitiés,
la
rose
et
le
colibri
Isso
é
amor
C'est
l'amour
Tá
rolando
amor
L'amour
est
là
É
o
encontro
de
metades
a
rosa
e
o
beija-flor
C'est
la
rencontre
des
moitiés,
la
rose
et
le
colibri
Isso
é
amor
C'est
l'amour
Tá
rolando
amor
L'amour
est
là
É
o
encontro
de
metades
C'est
la
rencontre
des
moitiés
Isso
é
amor
C'est
l'amour
Tá
rolando
amor
L'amour
est
là
É
o
encontro
de
metades
a
rosa
e
o
beija-flor
C'est
la
rencontre
des
moitiés,
la
rose
et
le
colibri
Oh
oh
oh
é
amor
Oh
oh
oh
c'est
l'amour
É
o
encontro
de
metades
C'est
la
rencontre
des
moitiés
Oh
oh
oh
é
amor
Oh
oh
oh
c'est
l'amour
É
o
encontro
de
metades
a
rosa
e
o
beija-flor
C'est
la
rencontre
des
moitiés,
la
rose
et
le
colibri
Coisa
linda
Chose
magnifique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cabeção Do Forró, Conde Macedo, Jota Reis, Neto Barros
Attention! Feel free to leave feedback.