Lyrics and translation Matheus & Kauan - A Rosa E O Beija Flor - Ao Vivo
Quando
você
fica
ao
lado
de
uma
pessoa
Когда
вы
стоите
рядом
с
человеком
E
ela,
mesmo
em
silêncio,
lhe
faz
bem
И
она,
даже
в
тишине,
делает
хорошо
Quando
você
fecha
os
olhos
Когда
вы
закрываете
глаза
No
pensamento
está
fotografado
o
rosto
desse
alguém
На
мысль
сфотографироваться
лицо
этого
кого-то
E
quando
estiver
num
dia
triste
И,
когда
вы
находитесь
в
грустный
день
Basta
um
sorriso
dela
pra
você
ficar
feliz
Просто
улыбка
ее
тебя
остаться
счастливым
E
quando
se
sentir
realizado
И
когда
вы
почувствуете,
что
провели
E
dizer
que
encontrou
o
bem
que
você
sempre...
И
сказать,
что
нашел,
хорошо,
что
вы
всегда...
(Quem
tá
de
bem
com
a
vida
joga
a
mão
e
vem)
(Кто
тут
со
всего
мира,
а
жизнь
подбрасывает
рукой,
и
поставляется)
E
quando
chorar
de
saudades
И,
когда
слезы
тоски
E
quando
morrer
de
ciúmes
И
когда
он
умирает
от
ревности
E
quando
sua
sensibilidade
(identifica)
И
когда
его
чувствительность
(определяет)
Identifica
o
perfume
(joga
a
mão,
canta
aí,
vem!)
Определяет
духи
(играет
" руки,
поет
там,
приди!)
Isso
é
amor,
tá
rolando
amor
Это
любовь,
tá
rolando
любовь
É
o
encontro
de
metades,
a
rosa
e
o
beija-flor
Встреча
половинки,
роза
и
колибри
Isso
é
amor,
tá
rolando
amor
Это
любовь,
tá
rolando
любовь
É
o
encontro
de
metades,
a
rosa
e
o
beija-flor
Встреча
половинки,
роза
и
колибри
Isso
é
amor,
e
tá
rolando
amor
Это
любовь,
и
tá
rolando
любовь
É
o
encontro
de
metades,
a
rosa
e
o
beija-flor
Встреча
половинки,
роза
и
колибри
Isso
é
amor,
tá
rolando
amor
Это
любовь,
tá
rolando
любовь
É
o
encontro
de
metades,
a
rosa...
Встреча
половинки,
розовый...
Oh-oh-oh,
é
amor
Ой-ой-ой,
это
любовь
E
é
o
encontro
de
metades...
И
это
встреча
половинки...
Quando
você
fica
ao
lado
de
uma
pessoa
Когда
вы
стоите
рядом
с
человеком
E
ela,
mesmo
em
silêncio
(lhe
faz
bem)
И
она,
даже
в
тишине
ему
делает
хорошо)
E
quando
você
fecha
os
olhos
И
когда
вы
закрываете
глаза
E
no
pensamento
está
fotografado
o
rosto
desse
alguém
И
в
мысли
сфотографировали
лицо
этого
кого-то
E
quando
estiver
num
dia
triste
И,
когда
вы
находитесь
в
грустный
день
Basta
um
sorriso
dela
pra
você
ficar
feliz
Просто
улыбка
ее
тебя
остаться
счастливым
E
quando
se
sentir
realizado
И
когда
вы
почувствуете,
что
провели
E
dizer
que
encontrou
o
bem
que
você
sempre
quis
(vai!)
И
сказать,
что
нашел,
хорошо,
что
вы
всегда
хотели
(и
будет!)
E
quando
chorar
de
saudades
И,
когда
слезы
тоски
E
quando
morrer
de
ciúmes
И
когда
он
умирает
от
ревности
E
quando
sua
sensibilidade
(identifica)
И
когда
его
чувствительность
(определяет)
Identifica
o
perfume
(joga
a
mãozinha,
Rio
de
Janeiro!)
Определяет
духи
(играет
на
руку,
Рио-де-Жанейро!)
Isso
é
amor,
tá
rolando
amor
Это
любовь,
tá
rolando
любовь
É
o
encontro
de
metades,
a
rosa
e
o
beija-flor
Встреча
половинки,
роза
и
колибри
Isso
é
amor,
tá
rolando
amor
Это
любовь,
tá
rolando
любовь
É
o
encontro
de
metades,
a
rosa
e
o
beija-flor
Встреча
половинки,
роза
и
колибри
Isso
é
amor,
tá
rolando
amor
Это
любовь,
tá
rolando
любовь
É
o
encontro
de
metades...
Встреча
половинки...
Isso
é
amor,
tá
rolando
amor
Это
любовь,
tá
rolando
любовь
É
o
encontro
de
metades,
a
rosa
e
o
beija-flor
Встреча
половинки,
роза
и
колибри
Oh-oh-oh,
e
é
amor
Ой-ой-ой,
и
любовь
É
o
encontro
de
metades
Встреча
половинки
Oh-oh-oh,
é
amor
Ой-ой-ой,
это
любовь
É
o
encontro
de
metades,
a
rosa
e
o
beija-flor
Встреча
половинки,
роза
и
колибри
Coisa
linda!
Красивая
вещь!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cabeção Do Forró, Conde Macedo, Jota Reis, Neto Barros
Attention! Feel free to leave feedback.