Lyrics and translation Matheus & Kauan - Abajur - Na Praia 2 / Ao Vivo
E
entra
no
quarto
Et
entre
dans
la
chambre
Liga
o
abajur
Allume
la
lampe
de
chevet
E
deita
aqui
do
meu
lado
Et
allonge-toi
ici
à
côté
de
moi
Tudo
bem
Tout
va
bien
Se
você
não
quer
conversar,
eu
entendo
Si
tu
ne
veux
pas
parler,
je
comprends
Descansa
Repose-toi
Enquanto
eu
preparo
um
chá
Pendant
que
je
prépare
du
thé
Não
custa
lembrar
Il
ne
faut
pas
oublier
Já
que
estamos
a
sós
Puisque
nous
sommes
seuls
Nada
é
por
mim
Rien
n'est
pour
moi
Tudo
é
por
nós
Tout
est
pour
nous
E
basta
uma
briga
Et
il
suffit
d'une
dispute
Pra
a
gente
ficar
mal
Pour
qu'on
se
sente
mal
Esse
clima
tenso
Cette
ambiance
tendue
Não
faz
bem,
não
é
legal
Ne
fait
pas
de
bien,
ce
n'est
pas
cool
Apaga
o
abajur
Éteins
la
lampe
de
chevet
É
hora
de
sonhar
Il
est
temps
de
rêver
A
tempestade
vai
passar
L'orage
va
passer
Logo
mais
quando
a
gente
acordar
Plus
tard
quand
on
se
réveillera
Oôh-oôh
(lindo!)
Oôh-oôh
(beau!)
E
entra
no
quarto
Et
entre
dans
la
chambre
Liga
o
abajur
Allume
la
lampe
de
chevet
E
deita
aqui
do
meu
lado
Et
allonge-toi
ici
à
côté
de
moi
Deita
aqui,
vai!
Allonge-toi
ici,
allez !
Tudo
bem
Tout
va
bien
Se
você
não
quer
conversar,
eu
entendo
Si
tu
ne
veux
pas
parler,
je
comprends
Descansa
Repose-toi
Enquanto
eu
preparo
um
chá
Pendant
que
je
prépare
du
thé
Não
custa
lembrar
Il
ne
faut
pas
oublier
Já
que
estamos
a
sós
Puisque
nous
sommes
seuls
Nada
é
por
mim
(porque
tudo
é
por
nóis)
Rien
n'est
pour
moi
(parce
que
tout
est
pour
nous)
Tudo
é
por
nós
Tout
est
pour
nous
Assim,
Rio
de
Janeiro!
Comme
ça,
Rio
de
Janeiro !
E
basta
uma
briga
Et
il
suffit
d'une
dispute
Pra
a
gente
ficar
mal
Pour
qu'on
se
sente
mal
Esse
clima
tenso
Cette
ambiance
tendue
Não
faz
bem,
não
é
legal
Ne
fait
pas
de
bien,
ce
n'est
pas
cool
Apaga
o
abajur
Éteins
la
lampe
de
chevet
É
hora
de
sonhar
Il
est
temps
de
rêver
A
tempestade
vai
passar
L'orage
va
passer
Logo
mais
quando
a
gente
acordar
Plus
tard
quand
on
se
réveillera
Rate the translation
1
A Nossa Praia - Na Praia 2 / Ao Vivo
2 Que Sorte A Nossa - Na Praia 2 / Ao Vivo
3 Imagina Eu - Na Praia 2 / Ao Vivo
4 Incerteza - Na Praia 2 / Ao Vivo
5 Nessas Horas - Na Praia 2 / Ao Vivo
6 Se Quiser Ficar - Na Praia 2 / Ao Vivo
7 O Melhor Dos Amores - Na Praia 2 / Ao Vivo
8 Batom Na Camisa - Na Praia 2 / Ao Vivo
9 Abajur - Na Praia 2 / Ao Vivo
10 Tinha Que Ser Eu - Na Praia 2 / Ao Vivo
11 Amor Assim - Na Praia 2 / Ao Vivo
12 A Rosa E O Beija Flor - Na Praia 2 / Ao Vivo
13 Papel Amassado - Na Praia 2 / Ao Vivo
14 Se Amasse Ele - Na Praia 2 / Ao Vivo
15 Do Teto Ao Chão - Na Praia 2 / Ao Vivo
16 O Nosso Santo Bateu - Na Praia 2 / Ao Vivo
17 Te Assumi Pro Brasil - Na Praia 2 / Ao Vivo
18 Exclusividade - Na Praia 2 / Ao Vivo
19 Oitava Dose - Na Praia 2 / Ao Vivo
20 Antídoto - Na Praia 2 / Ao Vivo
21 Vim Pra Ficar - Na Praia 2 / Ao Vivo
22 Decide Aí - Na Praia 2 / Ao Vivo
23 Não Existe Despedida Pra Quem Ama - Na Praia 2 / Ao Vivo
2 Que Sorte A Nossa - Na Praia 2 / Ao Vivo
3 Imagina Eu - Na Praia 2 / Ao Vivo
4 Incerteza - Na Praia 2 / Ao Vivo
5 Nessas Horas - Na Praia 2 / Ao Vivo
6 Se Quiser Ficar - Na Praia 2 / Ao Vivo
7 O Melhor Dos Amores - Na Praia 2 / Ao Vivo
8 Batom Na Camisa - Na Praia 2 / Ao Vivo
9 Abajur - Na Praia 2 / Ao Vivo
10 Tinha Que Ser Eu - Na Praia 2 / Ao Vivo
11 Amor Assim - Na Praia 2 / Ao Vivo
12 A Rosa E O Beija Flor - Na Praia 2 / Ao Vivo
13 Papel Amassado - Na Praia 2 / Ao Vivo
14 Se Amasse Ele - Na Praia 2 / Ao Vivo
15 Do Teto Ao Chão - Na Praia 2 / Ao Vivo
16 O Nosso Santo Bateu - Na Praia 2 / Ao Vivo
17 Te Assumi Pro Brasil - Na Praia 2 / Ao Vivo
18 Exclusividade - Na Praia 2 / Ao Vivo
19 Oitava Dose - Na Praia 2 / Ao Vivo
20 Antídoto - Na Praia 2 / Ao Vivo
21 Vim Pra Ficar - Na Praia 2 / Ao Vivo
22 Decide Aí - Na Praia 2 / Ao Vivo
23 Não Existe Despedida Pra Quem Ama - Na Praia 2 / Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.