Lyrics and translation Matheus & Kauan - Abertura / Face A Face - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Abertura / Face A Face - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Às vezes eu confio
Às vezes nem entendo
Nem sei se faz sentido
Mas sigo te querendo
Às vezes esse olhar
Parece tão sincero
Às vezes não me dá
Nem metade do que eu quero
Mas você não dá metade
Queria te dizer não
Não ser tão dependente assim
Ah, se eu mandasse no meu coração
Te esqueceria de uma vez
Mas se estou
Face a face com você, amor
Eu vou pros seus braços
Sem pensar eu vou
Mas se estou
Face a face com você, amor
Eu vou pros seus braços
Sem pensar eu vou
Queria te dizer não
Não ser tão dependente assim
Ah, se eu mandasse no meu coração
Te esqueceria de uma vez
Mas se estou
Face a face com você, amor
Eu vou pros seus braços
Sem pensar eu vou
Mas se estou
Face a face com você, amor
Eu vou pros seus braços
Sem pensar eu vou
Seu beijo é meu pecado
E o meu ponto fraco
É só você que sabe, amor

Ouverture / Face à face - Live à Vila Mix, Brasília / 2015

Parfois, j'ai confiance
Parfois, je ne comprends même pas
Je ne sais même pas si cela a un sens
Mais je continue de t'aimer
Parfois, ce regard
Semble si sincère
Parfois, il ne me donne pas
Même la moitié de ce que je veux
Mais tu ne donnes pas la moitié
Je voulais te dire non
Ne sois pas si dépendant
Ah, si je commandais mon cœur
Je t'oublierais tout de suite
Mais si je suis
Face à face avec toi, mon amour
Je vais dans tes bras
Sans réfléchir, j'y vais
Mais si je suis
Face à face avec toi, mon amour
Je vais dans tes bras
Sans réfléchir, j'y vais
Je voulais te dire non
Ne sois pas si dépendant
Ah, si je commandais mon cœur
Je t'oublierais tout de suite
Mais si je suis
Face à face avec toi, mon amour
Je vais dans tes bras
Sans réfléchir, j'y vais
Mais si je suis
Face à face avec toi, mon amour
Je vais dans tes bras
Sans réfléchir, j'y vais
Ton baiser est mon péché
Et mon point faible
C'est toi seul qui le sais, mon amour