Matheus & Kauan - Amor Assim - Na Praia 2 / Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matheus & Kauan - Amor Assim - Na Praia 2 / Ao Vivo




Amor Assim - Na Praia 2 / Ao Vivo
Любовь такая - Na Praia 2 / Ao Vivo
Talvez isso seja amar
Может быть, это и есть любовь,
Vou desculpar seus erros
Я прощу твои ошибки,
Sabendo vai errar de novo
Зная, что ты снова ошибешься.
Quem sou eu pra poder te cobrar?
Кто я такой, чтобы тебя упрекать?
Olha eu sei que não sou santo
Послушай, я знаю, что я не святой,
te fiz perder o sono
Я уже заставлял тебя терять сон.
As vezes, quantas vezes
Иногда, сколько раз
Eu te perdoo até perder as contas
Я прощал тебя, даже счёта потерял.
Amor assim a gente não encontra
Такой любви нам больше не найти.
E quando o dia chegar vai ver
И когда этот день наступит, ты увидишь,
Eu troco tudo pra ficar com você
Я все отдам, чтобы остаться с тобой.
Sem nenhum problema
Без каких-либо проблем.
Será que vale a pena, hein?
Стоит ли оно того, а?
Nossos defeitos se apaixonaram
Наши недостатки влюбились друг в друга.
É tudo simples, não tem nada errado
Все просто, нет ничего плохого.
Eu quero ser tudo que você sonha
Я хочу быть всем, о чем ты мечтаешь.
Amor assim a gente não encontra, ah-ah
Такой любви нам больше не найти, а-а
Ah-ah
А-а
Amor assim a gente não encontra
Такой любви нам больше не найти.
Talvez isso seja amar
Может быть, это и есть любовь,
Vou desculpar seus erros
Я прощу твои ошибки,
Sabendo vai errar de novo
Зная, что ты снова ошибешься.
Quem sou eu pra poder te cobrar?
Кто я такой, чтобы тебя упрекать?
Olha eu sei que não sou santo
Послушай, я знаю, что я не святой,
te fiz perder o sono
Я уже заставлял тебя терять сон.
As vezes, quantas vezes assim ó)
Иногда, сколько раз (вот так вот)
Eu te perdoo até perder as contas
Я прощал тебя, даже счёта потерял.
(Porque) Amor assim a gente não encontra
(Потому что) Такой любви нам больше не найти.
E quando o dia chegar vai ver
И когда этот день наступит, ты увидишь,
Que eu troco tudo pra ficar com você
Что я все отдам, чтобы остаться с тобой.
Sem nenhum problema
Без каких-либо проблем.
Será que vale a pena, hein?
Стоит ли оно того, а?
Nossos defeitos se apaixonaram
Наши недостатки влюбились друг в друга.
É tudo simples, não tem nada errado
Все просто, нет ничего плохого.
Eu quero ser tudo que você sonha
Я хочу быть всем, о чем ты мечтаешь.
Amor assim a gente não encontra, ah-ah
Такой любви нам больше не найти, а-а
Ah-ah
А-а
Amor assim a gente não encontra
Такой любви нам больше не найти.
Ah-ah
А-а
Amor assim a gente não encontra
Такой любви нам больше не найти.
'Brigado
Спасибо





Writer(s): Athayde Filho, João Gustavo, Murilo Ventura


Attention! Feel free to leave feedback.