Matheus & Kauan - Casou Certinho (Na Praia / Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matheus & Kauan - Casou Certinho (Na Praia / Ao Vivo)




Casou Certinho (Na Praia / Ao Vivo)
Идеальная пара (На пляже / Вживую)
Eu hoje vejo meu passado olhando pra mim
Сегодня я вижу свое прошлое, глядя на себя,
Tudo que passei e sobrevivi
Все, через что я прошел и пережил.
Achei que não ia ter força pra sonhar de novo
Думал, что у меня не будет сил снова мечтать.
Hoje eu acordei pra vida, pra viver você
Сегодня я пробудился к жизни, чтобы жить для тебя,
Seu sorriso, sua boca me fez entender
Твоя улыбка, твои губы помогли мне понять,
E o que 'tava congelado hoje pega fogo, oh-oh
И то, что было заморожено, сегодня горит огнем, о-о.
Coração bate feliz
Сердце бьется радостно,
Nunca me senti assim
Никогда не чувствовал себя так,
Eu gosto de você, você gosta de mim
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь,
Um mais um é dois, casou certinho
Один плюс один равно два, идеальная пара.
Tudo parou pra ver
Все остановилось, только чтобы увидеть,
Nosso amor acontecer
Как зарождается наша любовь,
O que sempre faltou agora completou (vai lá!)
То, чего всегда не хватало, теперь дополнено (давай!).
E hoje vejo meu passado olhando pra mim
И сегодня я вижу свое прошлое, глядя на себя,
Tudo que passei e sobrevivi
Все, через что я прошел и пережил.
Achei que não ia ter força pra sonhar de novo
Думал, что у меня не будет сил снова мечтать,
Força pra sonhar, força pra sonhar de novo
Сил мечтать, сил снова мечтать.
Hoje eu acordei pra vida, pra viver você
Сегодня я пробудился к жизни, чтобы жить для тебя,
Seu sorriso, sua boca me fez entender
Твоя улыбка, твои губы помогли мне понять,
E o que 'tava congelado hoje pega fogo
И то, что было заморожено, сегодня горит огнем,
(Joga a mão assim, vem, vem!)
(Подними руку вот так, давай, давай!).
Coração bate feliz
Сердце бьется радостно,
Nunca me senti assim
Никогда не чувствовал себя так,
Eu gosto de você, você gosta de mim
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь,
Um mais um é dois, casou certinho
Один плюс один равно два, идеальная пара.
Tudo parou pra ver
Все остановилось, только чтобы увидеть,
Nosso amor acontecer
Как зарождается наша любовь,
O que sempre faltou agora completou (vai lá!)
То, чего всегда не хватало, теперь дополнено (давай!).
Coração bate feliz
Сердце бьется радостно,
Nunca me senti assim
Никогда не чувствовал себя так,
Eu gosto de você, você gosta de mim
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь,
Um mais um é dois, casou certinho
Один плюс один равно два, идеальная пара.
Tudo parou pra ver
Все остановилось, только чтобы увидеть,
Nosso amor acontecer
Как зарождается наша любовь,
O que sempre faltou agora completou (vai!)
То, чего всегда не хватало, теперь дополнено (давай!).
Eu gosto de você, você gosta de mim
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь,
Um mais um é dois, casou certinho (oh!)
Один плюс один равно два, идеальная пара (о!).





Writer(s): Diego De Souza, Diego Souza, Edinho Souza, Juliano Freitas, Lucas Freitas


Attention! Feel free to leave feedback.