Matheus & Kauan - Meu Melhor Erro (Live) - translation of the lyrics into German

Meu Melhor Erro (Live) - Matheus & Kauantranslation in German




Meu Melhor Erro (Live)
Mein bester Fehler (Live)
estou parado em sua frente
Hier stehe ich vor dir
que agora é diferente
Aber jetzt ist es anders
O que aconteceu com a gente
Was mit uns passiert ist,
É coisa pra ninguém acreditar
ist etwas, das niemand glauben kann
A mesma boca que te difamou
Derselbe Mund, der dich verleumdet hat,
Agora te desejando
verlangt jetzt nach dir
Eu até me estranhando
Ich wundere mich sogar über mich selbst
Vão começar a me julgar
Sie werden anfangen, über mich zu urteilen
A gente nunca tinha dado certo em nada
Bei uns hatte nie etwas geklappt
Você me ofendia e eu sempre te xingava
Du hast mich beleidigt und ich habe dich immer beschimpft
Opostos são opostos, hoje eu digo que aposto
Gegensätze sind Gegensätze, heute sage ich, ich wette
Nesse amor que era ódio (assim, ó)
auf diese Liebe, die Hass war (so, schau)
Não pra esconder
Ich kann es nicht verbergen
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Ich liebe dich ungewollt, ich liebe, wen ich will
Eu gostando e que se dane todo mundo
Ich mag es und zum Teufel mit allen anderen
Meu melhor erro foi você, não pra esconder
Mein bester Fehler warst du, ich kann es nicht verbergen
Não pra esconder
Ich kann es nicht verbergen
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Ich liebe dich ungewollt, ich liebe, wen ich will
Eu gostando e que se dane todo mundo
Ich mag es und zum Teufel mit allen anderen
Meu melhor erro foi você, foi você ('vambora)
Mein bester Fehler warst du, warst du (los geht's)
Bora, vaqueiro
Los, Cowboy!
A gente nunca tinha dado certo em nada
Bei uns hatte nie etwas geklappt
Você me ofendia e eu sempre te xingava
Du hast mich beleidigt und ich habe dich immer beschimpft
Opostos são opostos, hoje eu digo que aposto
Gegensätze sind Gegensätze, heute sage ich, ich wette
Nesse amor que era ódio
auf diese Liebe, die Hass war
Não pra esconder
Ich kann es nicht verbergen
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Ich liebe dich ungewollt, ich liebe, wen ich will
Eu gostando e que se dane todo mundo
Ich mag es und zum Teufel mit allen anderen
Meu melhor erro foi você, não pra esconder
Mein bester Fehler warst du, ich kann es nicht verbergen
Não pra esconder
Ich kann es nicht verbergen
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Ich liebe dich ungewollt, ich liebe, wen ich will
Eu gostando e que se dane todo mundo
Ich mag es und zum Teufel mit allen anderen
Meu melhor erro foi você, foi você
Mein bester Fehler warst du, warst du
Não pra esconder
Ich kann es nicht verbergen
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Ich liebe dich ungewollt, ich liebe, wen ich will
Eu gostando e que se dane todo mundo
Ich mag es und zum Teufel mit allen anderen
Meu melhor erro foi você, não pra esconder
Mein bester Fehler warst du, ich kann es nicht verbergen
Não pra esconder
Ich kann es nicht verbergen
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Ich liebe dich ungewollt, ich liebe, wen ich will
Eu gostando e que se dane todo mundo
Ich mag es und zum Teufel mit allen anderen
Meu melhor erro foi você, não pra esconder
Mein bester Fehler warst du, ich kann es nicht verbergen
Pedacinho
Ein kleines Stückchen
Ê-ê-ê-ê-ê!
Ê-ê-ê-ê-ê!





Writer(s): Juliano Tchula, Maiara, Marília Mendonça

Matheus & Kauan - Face a Face (Live)
Album
Face a Face (Live)
date of release
14-08-2015

1 Ser Humano ou Anjo (Live)
2 Meu Oxigênio (Live)
3 Que Sorte a Nossa (Live)
4 Abertura / Face a Face (Live)
5 Amor Só Existe Um (Live)
6 Meu Melhor Erro (Live)
7 Vamos Fugir de Casa (Live)
8 Amor Sem Medida (Te Voy a Amar) (Live)
9 Tô Melhor Solteiro (Live)
10 Amando Sem Parar (Live)
11 Sou Ciumento Mesmo (Live)
12 Abelha Sem Mel (Live)
13 Me Amar Amanhã (Live)
14 A Rosa e o Beija Flor (Live)
15 Voltar pra Que? (Live)
16 Te Amo à Beça (Live)
17 Casou Certinho (Live)
18 Sofro Tudo de Novo (Live)
19 Que Sorte A Nossa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
20 Tô Melhor Solteiro - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
21 Abelha Sem Mel - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
22 Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
23 Voltar Pra Que? - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
24 Sou Ciumento Mesmo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
25 Vamos Fugir De Casa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
26 Amor Sem Medida (Te Voy A Amar) - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
27 Meu Oxigênio - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
28 Sofro Tudo De Novo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
29 Te Amo À Beça - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
30 Abertura / Face A Face - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
31 Amando Sem Parar - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
32 Me Amar Amanhã - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
33 A Rosa E O Beija Flor - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
34 Casou Certinho - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
35 Amor Só Existe Um - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Attention! Feel free to leave feedback.