Matheus & Kauan - Mãos Travessas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Matheus & Kauan - Mãos Travessas




Mãos Travessas
Intertwined Hands
Não fala nada
Don't say anything
Me escute agora por favor
Just listen to me for a moment
Deixa eu sentir seu coração bater
Let me feel your heart beating
Que eu vou te proteger
For I will protect you
Não fala nada
Don't say anything
Segura a minha mão
Hold my hand
Que eu não vou te deixar cair
For I will not let you fall
Tenta me sentir
Try to feel me
E as minhas mãos travessas você tenta controlar
And your piercing hands you try to control
Sorrindo, me pedindo pra eu tentar me segurar
Smiling, asking me to try to hold on
Não é a hora de se entregar
This is not the time to give up
Eu perdi o medo
For I have lost my fear
Eu no desespero
I am in despair
Eu contei todos os meus segredos pra você
I have already told you all my secrets
Eu perdendo o sono
I am losing sleep
E faz tanto tempo
And it has been so long
Que eu não ouço a sua voz
That I haven't heard your voice
Pedindo pra me ver
Asking to see me
Eu perdi o medo
For I have lost my fear
Eu no desespero
I am in despair
Eu contei todos os meus segredos pra você
I have already told you all my secrets
Eu perdendo o sono
I am losing sleep
E faz tanto tempo
And it has been so long
Que eu não ouço a sua voz
That I haven't heard your voice
Pedindo pra me ver
Asking to see me
E as minhas mãos travessas tenta controlar
And your piercing hands you try to control
Sorrindo, me pedindo pra eu tentar me segurar
Smiling, asking me to try to hold on
E não é a hora de se entregar
And this is not the time to give up
Eu perdi o medo
For I have lost my fear
Eu no desespero
I am in despair
contei todos os meus segredos pra você
I have already told you all my secrets
Eu perdendo o sono
I am losing sleep
E faz tanto tempo
And it has been so long
Que eu não ouço a sua voz
That I haven't heard your voice
Pedindo pra me ver
Asking to see me
Eu perdi o medo
For I have lost my fear
Eu no desespero
I am in despair
contei todos os meus segredos pra você
I have already told you all my secrets
Eu perdendo o sono
I am losing sleep
E faz tanto tempo
And it has been so long
Que eu não ouço a sua voz...
That I haven't heard your voice...
Pedindo pra me ver.
Asking to see me.





Writer(s): MARCIA REGINA ARAUJO DE FARIAS OLIVEIRA, MATHEUS ALEIXO PINTO, OSVALDO PINTO ROSA FILHO


Attention! Feel free to leave feedback.