Nem Doeu - Ao Vivo - Matheus & Kauan translation in German

Nem Doeu - Ao Vivo

Cês sabem, né? (Nem doeu)
Não doeu nada, não doeu nada

Quando cê pediu pra terminar
Quase que eu falei: até que enfim
Meti o dedo no olho pra chorar
E, por dentro, querendo rir

Aí foi o suficiente pra inventar
Que eu sofri feito um maluco por você
Que na madruga, eu não parava de ligar
Fala a verdade, quem não quis te atender?

A melhor sensação que eu já senti
Foi ver que nem doeu e eu te esqueci

Eu tô bebendo é porque eu tô feliz
Eu tô feliz porque acabou nós dois
E aproveitando que eu tô solteiro
Eu vou beijar primeiro e perguntar o nome depois

Chora, gaiteiro!

Quando cê pediu pra terminar
Quase que eu falei até que enfim
Meti o dedo no olho pra chorar
E, por dentro, querendo rir

Aí foi o suficiente pra inventar
Que eu sofri feito um maluco por você
Que na madruga eu não parava de ligar
Fala a verdade, quem não quis te atender?

A melhor sensação que eu já senti
Foi ver que nem doeu e eu te esqueci

Eu tô bebendo é porque eu tô feliz
Eu tô feliz porque acabou nós dois
E aproveitando que eu tô solteiro
Eu vou beijar primeiro e perguntar o nome depois

A melhor sensação que eu já senti
Foi ver que nem doeu e eu te esqueci

Eu tô bebendo é porque eu tô feliz
Eu tô feliz porque acabou nós dois
E aproveitando que eu tô solteiro
Eu vou beijar primeiro e perguntar o nome depois

Eu tô bebendo é porque eu tô feliz (Eu tô feliz)
Eu tô feliz porque acabou nós dois
E aproveitando que eu tô solteiro
Eu vou beijar primeiro e perguntar o nome depois

Vem ver!

Es hat nicht wehgetan - Live

Ihr wisst schon, oder? (Es hat nicht wehgetan)
Hat überhaupt nicht wehgetan, hat überhaupt nicht wehgetan

Als du Schluss gemacht hast
Hätte ich fast gesagt: Endlich
Ich habe mir den Finger ins Auge gesteckt, um zu weinen
Und innerlich wollte ich lachen

Das war genug, um zu erfinden
Dass ich wie verrückt um dich gelitten habe
Dass ich mitten in der Nacht unaufhörlich angerufen habe
Sag die Wahrheit, wer wollte dich nicht sprechen?

Das beste Gefühl, das ich je hatte
War zu sehen, dass es nicht wehgetan hat und ich dich vergessen habe

Ich trinke, weil ich glücklich bin
Ich bin glücklich, weil wir vorbei sind
Und weil ich jetzt Single bin
Küsse ich erst und frage nach dem Namen danach

Heul doch, Heulsuse!

Als du Schluss gemacht hast
Hätte ich fast gesagt: Endlich
Ich habe mir den Finger ins Auge gesteckt, um zu weinen
Und innerlich wollte ich lachen

Das war genug, um zu erfinden
Dass ich wie verrückt um dich gelitten habe
Dass ich mitten in der Nacht unaufhörlich angerufen habe
Sag die Wahrheit, wer wollte dich nicht sprechen?

Das beste Gefühl, das ich je hatte
War zu sehen, dass es nicht wehgetan hat und ich dich vergessen habe

Ich trinke, weil ich glücklich bin
Ich bin glücklich, weil wir vorbei sind
Und weil ich jetzt Single bin
Küsse ich erst und frage nach dem Namen danach

Das beste Gefühl, das ich je hatte
War zu sehen, dass es nicht wehgetan hat und ich dich vergessen habe

Ich trinke, weil ich glücklich bin
Ich bin glücklich, weil wir vorbei sind
Und weil ich jetzt Single bin
Küsse ich erst und frage nach dem Namen danach

Ich trinke, weil ich glücklich bin (Ich bin glücklich)
Ich bin glücklich, weil wir vorbei sind
Und weil ich jetzt Single bin
Küsse ich erst und frage nach dem Namen danach

Komm her!