Lyrics and translation Matheus & Kauan - Nem Doeu - Ao Vivo

Nem Doeu - Ao Vivo

Cês sabem, né? (Nem doeu)
Não doeu nada, não doeu nada

Quando cê pediu pra terminar
Quase que eu falei: até que enfim
Meti o dedo no olho pra chorar
E, por dentro, querendo rir

Aí foi o suficiente pra inventar
Que eu sofri feito um maluco por você
Que na madruga, eu não parava de ligar
Fala a verdade, quem não quis te atender?

A melhor sensação que eu já senti
Foi ver que nem doeu e eu te esqueci

Eu tô bebendo é porque eu tô feliz
Eu tô feliz porque acabou nós dois
E aproveitando que eu tô solteiro
Eu vou beijar primeiro e perguntar o nome depois

Chora, gaiteiro!

Quando cê pediu pra terminar
Quase que eu falei até que enfim
Meti o dedo no olho pra chorar
E, por dentro, querendo rir

Aí foi o suficiente pra inventar
Que eu sofri feito um maluco por você
Que na madruga eu não parava de ligar
Fala a verdade, quem não quis te atender?

A melhor sensação que eu já senti
Foi ver que nem doeu e eu te esqueci

Eu tô bebendo é porque eu tô feliz
Eu tô feliz porque acabou nós dois
E aproveitando que eu tô solteiro
Eu vou beijar primeiro e perguntar o nome depois

A melhor sensação que eu já senti
Foi ver que nem doeu e eu te esqueci

Eu tô bebendo é porque eu tô feliz
Eu tô feliz porque acabou nós dois
E aproveitando que eu tô solteiro
Eu vou beijar primeiro e perguntar o nome depois

Eu tô bebendo é porque eu tô feliz (Eu tô feliz)
Eu tô feliz porque acabou nós dois
E aproveitando que eu tô solteiro
Eu vou beijar primeiro e perguntar o nome depois

Vem ver!

Даже не больно - Концертная запись

Знаешь, да? (Даже не больно)
Вообще не больно, совсем не больно

Когда ты попросила расстаться
Я чуть не сказал: "Ну наконец-то!"
Я тёр глаза, чтобы заплакать
А внутри хотел смеяться

И этого было достаточно, чтобы выдумать
Что я страдал как сумасшедший по тебе
Что по ночам я не переставал звонить
Скажи правду, кто не хотел брать трубку?

Лучшее чувство, которое я когда-либо испытывал
Это осознание, что мне даже не больно, и я тебя забыл

Я пью, потому что я счастлив
Я счастлив, потому что между нами всё кончено
И пользуясь тем, что я холостяк
Я буду сначала целовать, а потом спрашивать имя

Плачь, гармонист!

Когда ты попросила расстаться
Я чуть не сказал: "Ну наконец-то!"
Я тёр глаза, чтобы заплакать
А внутри хотел смеяться

И этого было достаточно, чтобы выдумать
Что я страдал как сумасшедший по тебе
Что по ночам я не переставал звонить
Скажи правду, кто не хотел брать трубку?

Лучшее чувство, которое я когда-либо испытывал
Это осознание, что мне даже не больно, и я тебя забыл

Я пью, потому что я счастлив
Я счастлив, потому что между нами всё кончено
И пользуясь тем, что я холостяк
Я буду сначала целовать, а потом спрашивать имя

Лучшее чувство, которое я когда-либо испытывал
Это осознание, что мне даже не больно, и я тебя забыл

Я пью, потому что я счастлив
Я счастлив, потому что между нами всё кончено
И пользуясь тем, что я холостяк
Я буду сначала целовать, а потом спрашивать имя

Я пью, потому что я счастлив (Я счастлив)
Я счастлив, потому что между нами всё кончено
И пользуясь тем, что я холостяк
Я буду сначала целовать, а потом спрашивать имя

Посмотри!