Matheus & Kauan - Nessas Horas - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matheus & Kauan - Nessas Horas - Ao Vivo




Nessas Horas - Ao Vivo
В такие моменты - Живое выступление
Você de e eu de
Ты там, а я здесь,
Olhando o mesmo céu
Смотрим на одно и то же небо.
Que distância cruel
Какое жестокое расстояние.
Assisto o tempo passar
Смотрю, как время проходит,
Tento me dispersar
Пытаюсь отвлечься,
Olhando o celular
Глядя в телефон.
E aí, São Paulo?
Ну как дела, Сан-Паулу?
Metade do meu coração quer te ver de novo
Половина моего сердца хочет только увидеть тебя снова,
E a outra pensa em você
А другая думает только о тебе.
Não tem nenhum espaço pra eu amar alguém de novo
Нет места, чтобы полюбить кого-то еще,
Em mim existe você
Во мне существуешь только ты.
E nessas horas meu sorriso é passageiro
И в такие моменты моя улыбка мимолетна,
E é que eu percebo a falta que me faz você
Именно тогда я понимаю, как сильно ты мне нужна.
E nessas horas que eu nem ligo pra dinheiro
И в такие моменты мне все равно на деньги,
Pra eu me sentir inteiro preciso de você
Чтобы чувствовать себя целым, мне нужна только ты.
De você
Только ты.
Quero ouvir, vem
Хочу услышать, давай!
E você de e eu de
Ты там, а я здесь,
Olhando o mesmo céu
Смотрим на одно и то же небо.
Que distância cruel
Какое жестокое расстояние.
Eu assisto o tempo passar
Я смотрю, как время проходит,
Tento me dispersar
Пытаюсь отвлечься,
Olhando o celular
Глядя в телефон.
Metade do meu coração quer te ver de novo
Половина моего сердца хочет только увидеть тебя снова,
E a outra pensa em você, pensa em você (Não tem não)
А другая думает только о тебе, только о тебе. (Нет, не думает)
Não tem nenhum espaço pra eu amar alguém de novo
Нет места, чтобы полюбить кого-то еще,
Em mim existe você
Во мне существуешь только ты.
Nessas horas meu sorriso é passageiro
В такие моменты моя улыбка мимолетна,
É que eu percebo a falta que me faz você
Именно тогда я понимаю, как сильно ты мне нужна.
Nessas horas que eu nem ligo pra dinheiro
В такие моменты мне все равно на деньги,
Pra eu me sentir inteiro preciso de...
Чтобы чувствовать себя целым, мне нужно только...
Solta a voz São Paulo, quero ouvir, vem!
Сан-Паулу, спойте громче, хочу услышать, давай!
E nessas horas meu sorriso é passageiro
В такие моменты моя улыбка мимолетна,
É que eu percebo a falta que me faz você
Именно тогда я понимаю, как сильно ты мне нужна.
E nessas horas que eu nem ligo pra dinheiro
В такие моменты мне все равно на деньги,
Pra eu me sentir inteiro, preciso de você
Чтобы чувствовать себя целым, мне нужна только ты.
De você
Только ты.





Writer(s): Bruno Villa, Lucas Santos, Rafael Torres


Attention! Feel free to leave feedback.