Oitava Dose - Na Praia 2 / Ao Vivo - Matheus & Kauan translation in German

Oitava Dose - Na Praia 2 / Ao Vivo

Vou sair pra beber
Hoje eu não to legal
Bateria acabando
Adeus vida social

Se quiser me encontrar
To no mesmo barzinho
Na avenida principal
Sentado na mesa sozinho

Esperando, a saudade sair do meu peito
Ou alguém vir puxar a cadeira pra me consolar
Mas tá demorando
Eu já to na sétima dose pedindo a oitava sem gelo
Pra ver se arranco um terço de você de mim

E a parte de você que sobrar, vai me acompanhar
Eu vou deixando um pouco em cada mesa que eu sentar
Cada dose que eu tomar, cada boca que eu beijar
Pode demorar, mas

E a parte de você que sobrar, vai me acompanhar
Eu vou deixando um pouco em cada mesa que eu sentar
Cada dose que eu tomar, cada boca que eu beijar
Pode demorar, mas ainda deixo de te amar

Vou sair pra beber
Hoje eu não to legal
Bateria acabando
Adeus vida social

Se quiser me encontrar
To no mesmo barzinho
Na avenida principal
Sentado na mesa sozinho
Esperando, a saudade sair do meu peito
Ou alguém vir puxar a cadeira pra me consolar
Mas tá demorando
Eu já to na sétima dose pedindo a oitava sem gelo
Pra ver se arranco um terço de você de mim

E a parte de você que sobrar, vai me acompanhar
Eu vou deixando um pouco em cada mesa que eu sentar
Cada dose que eu tomar, cada boca que eu beijar
Pode demorar, mas

E a parte de você que sobrar, vai me acompanhar
Eu vou deixando um pouco em cada mesa que eu sentar
Cada dose que eu tomar, cada boca que eu beijar
Pode demorar, mas ainda deixo de te amar
Pode demorar, mas ainda deixo de te amar

Achte Dosis - Am Strand 2 / Live

Ich geh was trinken
Heute geht's mir nicht gut
Der Akku ist fast leer
Tschüss Sozialleben

Wenn du mich finden willst
Ich bin in derselben kleinen Bar
An der Hauptstraße
Sitze allein am Tisch

Warte darauf, dass die Sehnsucht meine Brust verlässt
Oder dass jemand einen Stuhl heranzieht, um mich zu trösten
Aber es dauert
Ich bin schon beim siebten Drink und bestelle den achten ohne Eis
Um zu sehen, ob ich ein Drittel von dir aus mir herausreißen kann

Und der Teil von dir, der übrig bleibt, wird mich begleiten
Ich werde ein bisschen an jedem Tisch zurücklassen, an dem ich sitze
Jeden Drink, den ich nehme, jeden Mund, den ich küsse
Es kann dauern, aber

Und der Teil von dir, der übrig bleibt, wird mich begleiten
Ich werde ein bisschen an jedem Tisch zurücklassen, an dem ich sitze
Jeden Drink, den ich nehme, jeden Mund, den ich küsse
Es kann dauern, aber ich werde aufhören, dich zu lieben

Ich geh was trinken
Heute geht's mir nicht gut
Der Akku ist fast leer
Tschüss Sozialleben

Wenn du mich finden willst
Ich bin in derselben kleinen Bar
An der Hauptstraße
Sitze allein am Tisch
Warte darauf, dass die Sehnsucht meine Brust verlässt
Oder dass jemand einen Stuhl heranzieht, um mich zu trösten
Aber es dauert
Ich bin schon beim siebten Drink und bestelle den achten ohne Eis
Um zu sehen, ob ich ein Drittel von dir aus mir herausreißen kann

Und der Teil von dir, der übrig bleibt, wird mich begleiten
Ich werde ein bisschen an jedem Tisch zurücklassen, an dem ich sitze
Jeden Drink, den ich nehme, jeden Mund, den ich küsse
Es kann dauern, aber

Und der Teil von dir, der übrig bleibt, wird mich begleiten
Ich werde ein bisschen an jedem Tisch zurücklassen, an dem ich sitze
Jeden Drink, den ich nehme, jeden Mund, den ich küsse
Es kann dauern, aber ich werde aufhören, dich zu lieben
Es kann dauern, aber ich werde aufhören, dich zu lieben