Matheus & Kauan - Praia e Mar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matheus & Kauan - Praia e Mar (Ao Vivo)




Praia e Mar (Ao Vivo)
Пляж и море (Ao Vivo)
No piano, Edu Borges
На пианино, Эду Борхес
Foi assim que aconteceu
Вот так все и случилось,
Minha história eu vou contar
Я расскажу свою историю.
Um amor que se perdeu
Любовь, которая потерялась
E não tem como mais voltar
И уже не сможет вернуться.
Por que as coisas são assim?
Почему все так происходит?
Você deixou o amor sair, seu orgulho prevalece
Ты позволила любви уйти, твоя гордость взяла верх.
Você se lembra quando a gente começou?
Помнишь, как все начиналось?
Você falava de amor como se fosse praia e mar
Ты говорила о любви, как будто это пляж и море.
que não pra imaginar o mar sem a praia
Но ведь невозможно представить море без пляжа.
de imaginar o tempo que perdi
Только представь, сколько времени я потерял,
Pessoas que não conheci por causa de você
Сколько людей я не встретил из-за тебя.
E hoje vejo tudo diferente
И сегодня я вижу все по-другому,
não penso mais na gente, eu escolhi viver
Я больше не думаю о нас, я выбрал жить дальше.
de imaginar o tempo que perdi
Только представь, сколько времени я потерял,
Pessoas que não conheci por causa de você
Сколько людей я не встретил из-за тебя.
E hoje vejo tudo diferente
И сегодня я вижу все по-другому,
não penso mais na gente, eu escolhi viver
Я больше не думаю о нас, я выбрал жить дальше.
E eu te deixei pra trás
И я оставил тебя позади,
Ea onda levou
Волна унесла тебя,
Eu não te amo mais
Я тебя больше не люблю.
Eu não te amo mais (eu não te amo mais)
Я тебя больше не люблю тебя больше не люблю),
Eu não te amo mais
Я тебя больше не люблю.
Por que as coisas são assim?
Почему все так происходит?
Você deixou o amor sair, seu orgulho prevalece
Ты позволила любви уйти, твоя гордость взяла верх.
Você se lembra quando a gente começou?
Помнишь, как все начиналось?
Você falava de amor como se fosse praia e mar
Ты говорила о любви, как будто это пляж и море.
que não pra imaginar o mar sem praia
Но ведь невозможно представить море без пляжа.
de imaginar o tempo que perdi
Только представь, сколько времени я потерял,
Pessoas que não conheci por causa de você
Сколько людей я не встретил из-за тебя.
E hoje vejo tudo diferente
И сегодня я вижу все по-другому,
não penso mais na gente, eu escolhi viver
Я больше не думаю о нас, я выбрал жить дальше.
de imaginar o tempo que perdi
Только представь, сколько времени я потерял,
Pessoas que não conheci por causa de você
Сколько людей я не встретил из-за тебя.
E hoje vejo tudo diferente
И сегодня я вижу все по-другому,
não penso mais na gente, eu escolhi viver
Я больше не думаю о нас, я выбрал жить дальше.
E o tempo passou
И время шло,
Eu te deixei pra trás, pra trás
Я оставил тебя позади, позади,
E a onda levou
И волна унесла тебя,
Eu não te amo mais
Я тебя больше не люблю.
Eu não te amo mais
Я тебя больше не люблю,
Eu não te amo mais
Я тебя больше не люблю,
Eu não te amo mais
Я тебя больше не люблю.
Salva de palmas, gente
Аплодисменты, народ!
Dudu Borges
Дуду Борхес.
'Brigado
Спасибо.





Writer(s): Kauan, Marcia Araujo, Matheus Aleixo


Attention! Feel free to leave feedback.