Lyrics and translation Matheus & Kauan - Que Sorte A Nossa (Na Praia / Ao Vivo)

Que Sorte A Nossa (Na Praia / Ao Vivo)

Diz que pensa tanto em mim
Que tá querendo me ver
Diz que tá me lembrando bastante
Acredito em você

Tô sabendo de tudo
Tô lendo seus recados
Minhas fotos que você curtiu
Tô seguindo você

E aí, o que é que a gente vai fazer?
Diz aí, Brasília, eu quero ouvir
E diz aí, se você quer e eu também tô querendo você

Tantos sorrisos por aí, você querendo o meu
Tantos olhares me olhando e eu querendo o seu
Eu não duvido, não
Que não foi por acaso
Se o amor bateu na nossa porta, que sorte a nossa

Tantos sorrisos por aí, você querendo o meu
Tantos olhares me olhando e eu querendo o seu
Eu não duvido, não
Que não foi por acaso
Se o amor bateu na nossa porta, que sorte a nossa

Sorte a nossa estar aqui hoje com vocês!
Ai, ai, ai, ai, assim, ó

E aí (e aí), o que é que a gente vai fazer?
Que a gente vai fazer
Me diz aí (se você quer)
Se você quer e eu também tô querendo, tô querendo você
Joga a mãozinha e canta junto aí

Tantos sorrisos por aí, você querendo o meu
Tantos olhares me olhando e eu querendo o seu
Eu não duvido, não
Que não foi por acaso
Se o amor bateu na nossa porta, que sorte a nossa

Tantos sorrisos por aí, você querendo o meu
Tantos olhares me olhando e eu querendo o seu
Eu não duvido, não
Que não foi por acaso
Se o amor bateu na nossa porta (que sorte a nossa)

Ai, ai, ai, ai
Que sorte a nossa
Ai, ai, ai, ai, ai (ai, ai, ai, ai)
Que sorte a nossa

Que sorte a minha e do Matheus ter um público como vocês
É verdade
Pra ficar bem bonito, joga a mãozinha lá em cima
Todo mundo, pra mim

Tantos sorrisos por aí, você (querendo o meu)
(Tantos olhares me olhando e eu querendo o seu)
Eu não duvido
Eu não duvido, não
Que não foi por acaso
Se o amor bateu na nossa porta, que sorte a nossa

Muito obrigado, muito obrigado, gente!

Какое же нам повезло (На пляже / Живой концерт)

Ты говоришь, что часто думаешь обо мне,
Что хочешь меня увидеть.
Ты говоришь, что часто вспоминаешь меня,
Я тебе верю.

Я всё знаю,
Читаю твои сообщения,
Мои фото, которые ты лайкнула,
Я слежу за тобой.

Ну и что же мы будем делать?
Скажи, Бразилиа, я хочу услышать,
Скажи, если ты хочешь, ведь я тоже тебя хочу.

Так много улыбок вокруг, а ты хочешь мою,
Так много взглядов смотрят на меня, а я хочу твой.
Я не сомневаюсь,
Что это не случайно.
Если любовь постучала в нашу дверь, как же нам повезло.

Так много улыбок вокруг, а ты хочешь мою,
Так много взглядов смотрят на меня, а я хочу твой.
Я не сомневаюсь,
Что это не случайно.
Если любовь постучала в нашу дверь, как же нам повезло.

Как же нам повезло быть здесь сегодня с вами!
Ай, ай, ай, ай, вот так вот.

Ну и (ну и), что же мы будем делать?
Что мы будем делать?
Скажи мне (если ты хочешь),
Если ты хочешь, ведь я тоже тебя хочу, хочу.
Поднимите руки и пойте вместе с нами.

Так много улыбок вокруг, а ты хочешь мою,
Так много взглядов смотрят на меня, а я хочу твой.
Я не сомневаюсь,
Что это не случайно.
Если любовь постучала в нашу дверь, как же нам повезло.

Так много улыбок вокруг, а ты хочешь мою,
Так много взглядов смотрят на меня, а я хочу твой.
Я не сомневаюсь,
Что это не случайно.
Если любовь постучала в нашу дверь (как же нам повезло).

Ай, ай, ай, ай,
Как же нам повезло.
Ай, ай, ай, ай, ай (ай, ай, ай, ай),
Как же нам повезло.

Как же мне и Матеусу повезло иметь таких зрителей, как вы.
Это правда.
Чтобы было красиво, поднимите руки вверх.
Все, для меня.

Так много улыбок вокруг, а ты (хочешь мою),
(Так много взглядов смотрят на меня, а я хочу твой).
Я не сомневаюсь,
Я не сомневаюсь,
Что это не случайно.
Если любовь постучала в нашу дверь, как же нам повезло.

Большое спасибо, большое спасибо, люди!