Matheus & Kauan - Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matheus & Kauan - Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015




Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
Человек или ангел - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
Quantas vezes tentei
Сколько раз я пытался,
caí, levantei
Падал, поднимался.
É você que me mantém de
Это ты помогаешь мне держаться на ногах.
Não preciso gritar
Мне не нужно кричать,
Você vem me salvar
Ты приходишь меня спасать.
Você sente quando eu vou chorar
Ты чувствуешь, когда я хочу плакать.
Parece não ser desse mundo
Кажется, ты не от мира сего,
Por que você sabe de tudo
Ведь ты знаешь всё.
Não sei, se é ser humano ou se é um anjo
Не знаю, человек ты или ангел,
Exagero é falar de você
Говорить о тебе это мало.
Passo meu tempo te admirando
Я провожу время, восхищаясь тобой,
queria saber
Я просто хотел бы знать,
Se é ser humano ou se é um anjo
Человек ты или ангел?
Diz aí, quero ouvir de você
Скажи мне, я хочу услышать это от тебя.
Eu nem sei se te mereço tanto
Я даже не знаю, достоин ли я тебя,
queria saber
Я просто хотел бы знать,
Se é ser humano ou se é um anjo
Человек ты или ангел?
Parece não ser desse mundo
Кажется, ты не от мира сего,
Por que você sabe de tudo
Ведь ты знаешь всё.
Não sei, se é ser humano ou se é um anjo
Не знаю, человек ты или ангел,
Exagero é falar de você
Говорить о тебе это мало.
Passo meu tempo te admirando
Я провожу время, восхищаясь тобой,
queria saber
Я просто хотел бы знать,
Se é ser humano ou se é um anjo
Человек ты или ангел?
Diz aí, quero ouvir de você
Скажи мне, я хочу услышать это от тебя.
Eu nem sei se te mereço tanto
Я даже не знаю, достоин ли я тебя,
queria saber
Я просто хотел бы знать,
Se é ser humano ou se é um anjo
Человек ты или ангел?
Exagero é falar de você
Говорить о тебе это мало.
Passo meu tempo te admirando
Я провожу время, восхищаясь тобой,
queria saber
Я просто хотел бы знать,
Se é ser humano ou se é um anjo
Человек ты или ангел?
Diz aí, quero ouvir de você
Скажи мне, я хочу услышать это от тебя.
Eu nem sei se te mereço tanto
Я даже не знаю, достоин ли я тебя,
queria saber
Я просто хотел бы знать,
Se é ser humano ou se é um anjo
Человек ты или ангел?
Se é ser humano ou se é um anjo
Человек ты или ангел?
Você é ser humano ou é um anjo?
Ты человек или ангел?





Writer(s): Dyerys De Paula Mattos, Marilia Dias Mendonca, Carla Maraisa Henrique Pereira, Maiara Carla Henrique Pereira

Matheus & Kauan - Face a Face (Live)
Album
Face a Face (Live)
date of release
14-08-2015

1 Ser Humano ou Anjo (Live)
2 Meu Oxigênio (Live)
3 Que Sorte a Nossa (Live)
4 Abertura / Face a Face (Live)
5 Amor Só Existe Um (Live)
6 Meu Melhor Erro (Live)
7 Vamos Fugir de Casa (Live)
8 Amor Sem Medida (Te Voy a Amar) (Live)
9 Tô Melhor Solteiro (Live)
10 Amando Sem Parar (Live)
11 Sou Ciumento Mesmo (Live)
12 Abelha Sem Mel (Live)
13 Me Amar Amanhã (Live)
14 A Rosa e o Beija Flor (Live)
15 Voltar pra Que? (Live)
16 Te Amo à Beça (Live)
17 Casou Certinho (Live)
18 Sofro Tudo de Novo (Live)
19 Que Sorte A Nossa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
20 Tô Melhor Solteiro - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
21 Abelha Sem Mel - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
22 Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
23 Voltar Pra Que? - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
24 Sou Ciumento Mesmo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
25 Vamos Fugir De Casa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
26 Amor Sem Medida (Te Voy A Amar) - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
27 Meu Oxigênio - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
28 Sofro Tudo De Novo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
29 Te Amo À Beça - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
30 Abertura / Face A Face - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
31 Amando Sem Parar - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
32 Me Amar Amanhã - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
33 A Rosa E O Beija Flor - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
34 Casou Certinho - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
35 Amor Só Existe Um - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Attention! Feel free to leave feedback.