Matheus & Kauan - Sou Ciumento Mesmo (Na Praia / Ao Vivo) - translation of the lyrics into German
Matheus & Kauan Sou Ciumento Mesmo (Na Praia / Ao Vivo)

Sou Ciumento Mesmo (Na Praia / Ao Vivo)

Matheus & Kauan




Sou Ciumento Mesmo (Na Praia / Ao Vivo)
Ich bin wirklich eifersüchtig (Am Strand / Live)
Tá claro, você não existe sem mim
Es ist klar, du existierst nicht ohne mich
(Eu não existo sem você)
(Ich existiere nicht ohne dich)
Vamos logo assumir
Lass es uns endlich zugeben
Soltar a voz e dizer
Die Stimme erheben und sagen
Sou sem vergonha mesmo
Ich bin wirklich schamlos
Sou ciumento mesmo
Ich bin wirklich eifersüchtig
Pra mim não é defeito
Für mich ist das kein Fehler
É o meu jeito de amar
Es ist meine Art zu lieben
Sou descarado mesmo
Ich bin wirklich unverschämt
Apaixonado mesmo
Wirklich verliebt
Se você for embora
Wenn du gehst
Outra vez vou te buscar
Werde ich dich wieder holen
A gente tá só complicando
Wir machen es uns nur kompliziert
Namorando, separando
Zusammen sein, sich trennen
E voltando no outro dia
Und am nächsten Tag zurückkommen
O nosso amor é desse jeito
Unsere Liebe ist eben so
Com as brigas e defeitos
Mit den Streitereien und Fehlern
Cem por cento de energia
Hundert Prozent Energie
Tá claro, você não existe sem mim
Es ist klar, du existierst nicht ohne mich
Eu não existo sem você
Ich existiere nicht ohne dich
Vamos logo assumir
Lass es uns endlich zugeben
Soltar a voz e dizer
Die Stimme erheben und sagen
Sou sem vergonha mesmo
Ich bin wirklich schamlos
Sou ciumento mesmo
Ich bin wirklich eifersüchtig
Pra mim não é defeito
Für mich ist das kein Fehler
É meu jeito de amar
Es ist meine Art zu lieben
Sou descarado mesmo
Ich bin wirklich unverschämt
Apaixonado mesmo
Wirklich verliebt
Se você for embora
Wenn du gehst
Outra vez vou te buscar
Werde ich dich wieder holen
A gente tá só complicando
Wir machen es uns nur kompliziert
Namorando, separando
Zusammen sein, sich trennen
E voltando no outro dia
Und am nächsten Tag zurückkommen
O nosso amor é desse jeito
Unsere Liebe ist eben so
Com as brigas e defeitos
Mit den Streitereien und Fehlern
Cem por cento de energia
Hundert Prozent Energie
Tá claro, você não existe sem mim
Es ist klar, du existierst nicht ohne mich
Eu não existo sem você
Ich existiere nicht ohne dich
Vamos logo assumir
Lass es uns endlich zugeben
Soltar a voz e dizer
Die Stimme erheben und sagen
Sou sem vergonha mesmo
Ich bin wirklich schamlos
Sou ciumento mesmo
Ich bin wirklich eifersüchtig
Pra mim não é defeito
Für mich ist das kein Fehler
É o meu jeito de amar
Es ist meine Art zu lieben
Sou descarado mesmo
Ich bin wirklich unverschämt
Eu sou apaixonado mesmo
Ich bin wirklich verliebt
Se você for embora
Wenn du gehst
Outra vez vou te buscar
Werde ich dich wieder holen
Vou te ligar, vou te implorar
Ich werde dich anrufen, ich werde dich anflehen
Pedindo pra você voltar
Dich bitten zurückzukommen
Vou te ligar, vou te implorar
Ich werde dich anrufen, ich werde dich anflehen
Pedindo pra você voltar
Dich bitten zurückzukommen
Sou sem vergonha mesmo
Ich bin wirklich schamlos
Sou ciumento mesmo
Ich bin wirklich eifersüchtig
Pra mim não é defeito
Für mich ist das kein Fehler
É o meu jeito de amar
Es ist meine Art zu lieben
Sou descarado mesmo
Ich bin wirklich unverschämt
Apaixonado mesmo
Wirklich verliebt
Se você for embora
Wenn du gehst
Outra vez vou te buscar
Werde ich dich wieder holen




Writer(s): Conde Macedo, Jota Reis, Neto Barros
Matheus & Kauan - Na Praia (Ao Vivo)
Album
Na Praia (Ao Vivo)
date of release
26-02-2016

1 Abajur
2 A Rosa E O Beija-Flor (Na Praia / Ao Vivo)
3 O Nosso Santo Bateu (Na Praia / Ao Vivo)
4 Casou Certinho (Na Praia / Ao Vivo)
5 Incerteza (Na Praia / Ao Vivo)
6 Decide Aí (Na Praia / Ao Vivo)
7 Ser Humano Ou Anjo (Na Praia / Ao Vivo)
8 Que Sorte A Nossa (Na Praia / Ao Vivo)
9 Abelha Sem Mel (Na Praia / Ao Vivo)
10 Te Amo A Beça (Na Praia / Ao Vivo)
11 Sou Ciumento Mesmo (Na Praia / Ao Vivo)
12 Me Amar Amanhã (Na Praia / Ao Vivo)
13 Se Entrega (Na Praia / Ao Vivo)
14 Tô Melhor Solteiro (Na Praia / Ao Vivo)
15 Face A Face (Na Praia / Ao Vivo)
16 Não Dá Tempo De Sofrer
Attention! Feel free to leave feedback.