Matheus & Kauan - Te Assumi Pro Brasil - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matheus & Kauan - Te Assumi Pro Brasil - Ao Vivo




Te Assumi Pro Brasil - Ao Vivo
Je T'ai Présenté au Brésil - En Direct
Nós assumimos vocês pro Brasil inteiro
On t'a présenté à tout le Brésil
Vamo
Allez, vas-y
Ser feliz pra mim não custa caro
Être heureux pour moi, ça ne coûte pas cher
Se você do lado, eu me sinto tão bem
Quand tu es à mes côtés, je me sens si bien
Você sempre me ganha na manha
Tu me gagnes toujours avec ton charme
Que mistério tem?
Quel mystère tu as ?
Joga em cima e vem!
Fais-moi vibrer et viens !
Arrumei a mala
J'ai fait ma valise
mais de uma semana
Il y a plus d'une semaine
falta você me chamar
Il ne me reste plus qu'à t'appeler
Pra eu fugir com você
Pour m'enfuir avec toi
Mudei meu status
J'ai changé mon statut
namorando
Je suis en couple maintenant
Antes de você me aceitar
Avant même que tu m'acceptes
te assumi pro Brasil
Je t'ai présenté à tout le Brésil
Sai do chão, São Paulo, vem, vem!
Lève-toi, São Paulo, viens, viens !
Por que te amo, eu não sei
Je ne sais pas pourquoi je t'aime
Mas quero te amar cada vez mais
Mais je veux t'aimer de plus en plus
O que na vida ninguém fez
Ce que personne n'a jamais fait dans la vie
Você fez em menos de mês
Tu l'as fait en moins d'un mois
Por que te amo eu não sei
Je ne sais pas pourquoi je t'aime
Mas quero te amar cada vez mais
Mais je veux t'aimer de plus en plus
O que na vida ninguém fez
Ce que personne n'a jamais fait dans la vie
Você fez (Em menos de um mês)
Tu l'as fait (en moins d'un mois)
Quem de bem com a vida
Qui est heureux dans la vie
Sai do chão que eu quero ver, vem!
Lève-toi, je veux te voir, viens !
Ao vivo é assim, ó
En direct, c'est comme ça, voilà
Arrumei a mala
J'ai fait ma valise
mais de uma semana
Il y a plus d'une semaine
falta você me chamar
Il ne me reste plus qu'à t'appeler
Pra eu fugir com você
Pour m'enfuir avec toi
Mudei meu status
J'ai changé mon statut
namorando
Je suis en couple maintenant
Antes de você me aceitar
Avant même que tu m'acceptes
te assumi pro Brasil
Je t'ai présenté à tout le Brésil
Mãozinha no céu, todo mundo
La main au ciel, tout le monde
iê!
iê !
Por que te amo, eu não sei
Je ne sais pas pourquoi je t'aime
Mas quero te amar cada vez mais
Mais je veux t'aimer de plus en plus
O que na vida ninguém fez
Ce que personne n'a jamais fait dans la vie
Você fez em menos de mês
Tu l'as fait en moins d'un mois
Por que te amo, eu não sei
Je ne sais pas pourquoi je t'aime
Mas quero te amar cada vez mais
Mais je veux t'aimer de plus en plus
O que na vida ninguém fez
Ce que personne n'a jamais fait dans la vie
Você fez em menos de um mês
Tu l'as fait en moins d'un mois





Writer(s): Costa Silva Filipe, Aleixo Pinto Matheus


Attention! Feel free to leave feedback.