Lyrics and translation Matheus Moraes feat. Felipe Araújo - Desafoga
É
sufocante
ficar
sem
você
C'est
étouffant
d'être
sans
toi
Eu
mal
consigo
respirar
agora
J'ai
du
mal
à
respirer
maintenant
Saudade
bate
feito
correnteza
Le
manque
me
frappe
comme
un
courant
Que
me
afoga
Qui
me
noie
E
quanto
mais
eu
tento
não
lembrar
Et
plus
j'essaie
de
ne
pas
me
souvenir
O
seu
sorriso
vem
na
minha
memória
Ton
sourire
revient
dans
mon
esprit
Eu
sinto
que
beijar
sua
boca
é
Je
sens
que
t'embrasser
sur
la
bouche
est
O
que
eu
preciso
exatamente
agora
Ce
dont
j'ai
besoin
exactement
maintenant
Me
salva,
me
salva,
me
liga,
me
fala
Sauve-moi,
sauve-moi,
appelle-moi,
dis-moi
Por
onde
você
anda
essa
hora
(Vem!)
Où
tu
es
à
cette
heure
(Viens
!)
Onde
'cê
tá
bebê?
Où
es-tu
mon
amour
?
Tá
provando
boca
pra
me
esquecer?
Tu
goûtes
à
d'autres
lèvres
pour
m'oublier
?
Ou
beijando
garrafa
pra
não
me
lembrar
Ou
tu
embrasses
une
bouteille
pour
ne
pas
te
souvenir
de
moi
Desafoga
minha
mágoa
Soulage
ma
peine
Cadê
você
pra
me
salvar?
Où
es-tu
pour
me
sauver
?
Onde
'cê
tá
bebê?
Où
es-tu
mon
amour
?
Tá
provando
boca
pra
me
esquecer
Tu
goûtes
à
d'autres
lèvres
pour
m'oublier
?
Ou
beijando
garrafa
pra
não
me
lembrar
Ou
tu
embrasses
une
bouteille
pour
ne
pas
te
souvenir
de
moi
Eu
já
tou
escalando
as
paredes
Je
suis
déjà
en
train
d'escalader
les
murs
Vem
pra
me
salvar
Viens
me
sauver
Onde
'cê
tá
bebê?
Où
es-tu
mon
amour
?
Me
salva,
me
salva,
me
liga,
me
fala
Sauve-moi,
sauve-moi,
appelle-moi,
dis-moi
Por
onde
você
anda
essa
hora
Où
tu
es
à
cette
heure
Onde
'cê
tá
bebê?
Où
es-tu
mon
amour
?
Tá
provando
boca
pra
me
esquecer
Tu
goûtes
à
d'autres
lèvres
pour
m'oublier
?
Ou
beijando
garrafa
pra
não
me
lembrar
Ou
tu
embrasses
une
bouteille
pour
ne
pas
te
souvenir
de
moi
Desafoga
minha
mágoa.
Soulage
ma
peine.
Cadê
você
pra
me
salvar?
Où
es-tu
pour
me
sauver
?
Onde
'cê
tá
bebê?
Où
es-tu
mon
amour
?
Tá
provando
boca
pra
me
esquecer
Tu
goûtes
à
d'autres
lèvres
pour
m'oublier
?
Ou
beijando
garrafa
pra
não
me
lembrar
Ou
tu
embrasses
une
bouteille
pour
ne
pas
te
souvenir
de
moi
Eu
já
tou
escalando
as
paredes
Je
suis
déjà
en
train
d'escalader
les
murs
Vem
pra
me
salvar
Viens
me
sauver
Onde
'cê
tá
bebê?
Où
es-tu
mon
amour
?
Eu
já
tou
escalando
as
paredes
Je
suis
déjà
en
train
d'escalader
les
murs
Vem
pra
me
salvar
Viens
me
sauver
Onde
'cê
tá
bebê?
Où
es-tu
mon
amour
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.