Lyrics and translation Matheus Mt - Desencontros

Desencontros

Por favor me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Por favor me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Não quero voltar no tempo
Não, de nada me arrependo
Desde quando eu te vi algo forte eu senti mas é que no momento
Algo anda dando errado
Eu não sei se é o seu tormento
Ou que ando estressado, sabe
Não é um bom tempo

Vivo dias a milhão, nem sei como tá vivendo
Eu tenho bebido com uns amigos que eu não via faz tempo
Tanta novidade pra contar, mas nem sei se quero
Mas talvez a fase vá passar, é o que eu espero

Eu tô com zero de vontade de viver um amor fraco
Eu tenho medo de perder e um lado desapegado
Eu sou o vagabundo nato que fez tu se apaixonar
E o mesmo vagabundo que fez você se afastar

Por favor me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Por favor me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Ela diz que quer mas não vai dar
Ainda insiste em me ligar
E eu não vou atender ainda não aprendi
A servir de escada a ninguém

Nega, eu sei que tudo que vai também vem
E se depender de mim me viro sem
Mas eu sou humano, também vivo errando e
Também tô buscando as de cem
Pra poder valer tudo eu que lutei

Pra poder saber o que ainda não sei
Que é pra conhecer o que não conheci
E o que não vivi, viverei

E já que essa vida é curta
Eu faço essa noite ser longa
Já que não quer mais ser minha puta
Também não vai ter desculpa pra querer ser minha dama

Eu sei que esse mundo gira, então deixe estar
Sei que tanta mentira pode atrasar
E eu continuo sendo o mesmo louco
O mesmo louco que de pouco em pouco, han, conquista o seu lugar

Por favor, me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Por favor, me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Desaccords

S'il te plaît, donne-moi des raisons de rester
Pour réussir à maintenir les choses en place
Ce n'est jamais trop
Mais ça ne va pas
Aujourd'hui, la rue m'appelle et je ne vais pas trembler

S'il te plaît, donne-moi des raisons de rester
Pour réussir à maintenir les choses en place
Ce n'est jamais trop
Mais ça ne va pas
Aujourd'hui, la rue m'appelle et je ne vais pas trembler

Je ne veux pas revenir en arrière
Non, je ne regrette rien
Depuis que je t'ai vue, j'ai senti quelque chose de fort, mais en ce moment
Quelque chose ne va pas
Je ne sais pas si c'est ton tourment
Ou si je suis stressé, tu vois
Ce n'est pas un bon moment

Je vis des journées à un million, je ne sais même pas comment tu vis
J'ai bu avec des amis que je n'avais pas vus depuis longtemps
Il y a tellement de nouveautés à raconter, mais je ne sais même pas si je veux
Mais peut-être que la phase passera, c'est ce que j'espère

Je n'ai aucune envie de vivre un amour faible
J'ai peur de perdre et un côté détaché
Je suis le vagabond né qui t'a fait tomber amoureuse
Et le même vagabond qui t'a fait t'éloigner

S'il te plaît, donne-moi des raisons de rester
Pour réussir à maintenir les choses en place
Ce n'est jamais trop
Mais ça ne va pas
Aujourd'hui, la rue m'appelle et je ne vais pas trembler

S'il te plaît, donne-moi des raisons de rester
Pour réussir à maintenir les choses en place
Ce n'est jamais trop
Mais ça ne va pas
Aujourd'hui, la rue m'appelle et je ne vais pas trembler

Elle dit qu'elle veut, mais ça ne marchera pas
Elle insiste toujours pour me téléphoner
Et je ne vais pas répondre, je n'ai pas encore appris
À servir d'échelle à personne

Chérie, je sais que tout ce qui part revient
Et si ça dépend de moi, je me débrouille sans
Mais je suis humain, je fais aussi des erreurs et
Je suis aussi en quête de cent
Pour que tout ce que j'ai combattu vaille la peine

Pour pouvoir savoir ce que je ne sais pas encore
C'est pour connaître ce que je n'ai pas connu
Et ce que je n'ai pas vécu, je vivrai

Et puisque cette vie est courte
Je fais en sorte que cette nuit soit longue
Puisque tu ne veux plus être ma pute
Tu n'auras pas d'excuse non plus pour vouloir être ma dame

Je sais que ce monde tourne, alors laisse tomber
Je sais que tant de mensonges peuvent retarder
Et je continue d'être le même fou
Le même fou qui, peu à peu, han, conquiert sa place

S'il te plaît, donne-moi des raisons de rester
Pour réussir à maintenir les choses en place
Ce n'est jamais trop
Mais ça ne va pas
Aujourd'hui, la rue m'appelle et je ne vais pas trembler

S'il te plaît, donne-moi des raisons de rester
Pour réussir à maintenir les choses en place
Ce n'est jamais trop
Mais ça ne va pas
Aujourd'hui, la rue m'appelle et je ne vais pas trembler